FC2ブログ
熊本発 けん爺ちゃんの徒然見聞録
熱帯魚やペット(犬猫)、韓国、飛行機、船、模型、半導体、歴史(日本/世界)、旅行などなどいろんな話題を日記を中心にのんびりアップしていきます(^・囚・^)
プロフィール

けん爺ちゃん

Author:けん爺ちゃん
~序段~          

徒然(つれずれ)
なるままに、日暮らし
電脳箱に向かひて、心に移りゆく
よしなし事を、そこはかとなく
動画にす。

~  ~

初めまして!
熊本にて細々と
生息中のけん爺ちゃんです。

日々の階段から
見える景色を、徒然に書き記して
いこうと思ってます。

AB型の影響なのか、
たま~に歴史マニアな記事に
なっちゃったり、更新のペースが
約10日ごとになるなど、クセが
あるブログですが…

貴方のお気に召したら幸いです
m(_ _)m

コメント大歓迎です☆★
名前とコメントだけで出来ますよ
(^△^)



カテゴリー



カレンダー

07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -



天気予報


-天気予報コム- -FC2-



最近の記事



最近のコメント



月別アーカイブ



最近のトラックバック



FC2カウンター



ブログ内検索



RSSフィード



リンク

このブログをリンクに追加する



スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

キオギ ナッソ!   ~2013 in Korea~ 第2回
2013年2月17日(日)、
えー、どうも。飲み過ぎて体の調子が悪いけん爺ちゃんです。  m(_  _)m
流れ流れて行き着く先 ~2013 in Korea~ (別ウィンドウで開きます) からの続き。

相変わらず韓国・京畿道
경기도。キョンギド) の安城 (안성。アソン) 市で生息中です。

今回は、韓国での
飲み会の話です。何だか飲んだくれて
ばっかりに見える記事ですけど、一応仕事はしてますw

SN3O1424.jpg
1年半、頭の片隅に
眠っていた韓国語が少しずつ蘇って来たけど
あ~どんな意味だったかな~と思い出せない言葉も多々…もどかしいです。

日本で韓国語を
使う機会がなく、また年齢による
モノ忘れの激しさが加わり、脳内は上書き保存状態w

ちなみに、タイトルの
意味は 「思い出した! (기억이 났어!) 」 です。

それでは、どうぞ。

2013年 1月11日(金) 19:16

SN4O1369.jpg
 
   チェ ヂャンギュ部長 『チャッ!
                     オヌル マニ マシゴ、オレウィ…』
                          ※さぁ!
                             今日は たくさん 飲んで、今年の…


仕事帰りに
参加した協力会社の新年会。
チェ ヂャンギュ部長が挨拶をしている。

新年会と言っても、
韓国は旧正月なので本番 (元旦) は2月10日なのです。
日本では旧正月はすっかり廃れてしまった感があるけど、他の東アジア圏では今も健在。

korea_map1.jpg
チェさんと初めて会ったのは約9年前。
チュンチョンナド (충청남도。忠清南道) の実家や有名な
海水浴場に連れて行ってもらったり、チョンヂュ(청주。清州)でのグチを
聞いてもらったり、結婚式に出させて頂いたりと昔から色々とお世話になっている。

FH000010_20130214205109.jpg FH000011_20130311012133.jpg
あの頃はまだ
係長だったのに、今では
係長→代理→課長→次長→部長だ。

新年会の
場所は、前回登場した…

SN4O1379-1.jpg SN4O1376-1.jpg SN4O1374-1.jpg
SN4O1373-1.jpg SN4O1372-1.jpg SN4O1364-1.jpg
焼肉屋 チャヨ
この店は、毎回韓国に来る度に紹介している気がする…。

SN4O1377-1.jpg
悪人顔のキャラクターも健在w

SN4O1365.jpg SN4O1367.jpg SN4O1366.jpg

  イ へスンさん 『N澤さ~ん、けん爺ちゃんさ~ん!
                ソヂュ!ソヂュ!ワンシャッ!ワンシャッ!
                              上D!飲んで下さ~い!』
                        ※ワンシャッ…。語源は英語の One Shot 。イッキ飲み。

              N澤君 『チョヌン、ヤガン!ヤガン!』
                                 ※私は (今から) 夜間!夜間! (夜勤)

                        (;゜д゜) 『ット!?
                                ヘスンヌナ、パラヨ~w 』
                                    ※また!?
                                      へスン姉さん、(ペースが) 早いよ~w


                    上D君 『何で俺、呼び捨てなん?w 』

SN4O1257.jpg
ソジュ (소주。焼酎)の
瓶が次々に空になるハイペースの
飲みっぷり。韓国の人は、酒が強い人が多い。

N澤君はしこたま
飲まされて、夜勤に行った。
今日くらい休みなら良かったのにねぇ。

SN4O1370.jpg
もう少しで
潰れそうな新年会だった。

K・R は去年の
10月に三重で駐在を引き継いだ、同じ工程の後任だったけど
年末に熊本へ帰ってきた途端に韓国へ行かされたという、可哀そうな奴だ。

三重の出張精算を
する暇もなく、7日にこっちに来た。
まさか韓国で再会するとは。運が悪かったとしか言いようが…(;-人-)

SN4O1790.jpg SN4O1789.jpg SN4O1791.jpg
SN4O1792.jpg SN4O1233-1.jpg SN4O1230-1.jpg
SN4O1226-1.jpg SN4O1228.jpg SN4O1227-1.jpg 
今、韓国にいる
日本人駐在者は、取りまとめ役のN島さん、現場のまとめ役の壁Mさん
まとめ役の人たちは3年出向) 、N澤君、上D君、H田君、H井君、F島君、K・R、爺ちゃんの9人。

   機械の声 『…ピッ、カシャン!
               ムニ ヨルヨッスミダ』
                        ※ドアが 開きます。

各工程から1~2人。
2011年の時と同じく、みんな同一品種の
対応で来てるけど、爺ちゃんと K・R はみんなとは別の品種対応。

SN4O1232.jpg SN4O1231-1.jpg SN4O1491.jpg
問題が多く発生しているので
短期で出張する人なども合わせたら、最大13人ほど日本人が
いる時も。昔は多くてもせいぜい3~4人だったのに…溢れ返ってるなw

SN4O1779.jpg
日勤、夜勤や
ズレ勤 (土日連操) 、客先駐在などで
みんなの休日や勤務先はバラバラ。2011年の時ほどではないけど。

なので、時間が合う者同士で…。














SN4O1240.jpg SN4O1255.jpg
飲み会を。
場所は安城市内のハギョン デハ
한경 대학。韓京 大学) 前の大学路から少し奥に入ったところにある、「トンビョラ」。

SN4O1258.jpg SN4O1248.jpg SN4O1246.jpg
SN4O1245.jpg
名前の意味はわかりませんw
読めても、意味がわからないという
パターンが多いので、最初はハを読む事を諦めとったなぁ。

   ドソ 『壁Mさん!
             けんさ、しごと、いぱーい!
               しぬ!たすけてくださーいw 』

                    壁Mさん 『え?え?w
                              頑張って~。データ送ってね~。
                                でもたまに信用出来んもんなぁw 』

     ドソ 『…しんじてください!w 』

SN4O1241.jpg SN4O1239.jpg SN4O1243.jpg
SN4O1253.jpg SN4O1251.jpg SN4O1254.jpg
日本語が少しだけ
わかるビョン ドソ君。
韓国の人は、日本語を覚えるスピードが早い。

日本人が韓国語を
覚えるのは苦労するのに…何でだろう?

イチャ (이차。
2次。2次会の事
) は壁Mさんの家へ行く事に。

SN4O1259.jpg SN4O1329.jpg SN4O1330.jpg
SN4O1260.jpg SN4O1261.jpg SN4O1262-2.jpg
SN4O1264.jpg SN4O1266.jpg SN4O1267.jpg
買い出しに
Eマトゥ (이마트。Eマート) へ。韓国初のディスカウントストアで、
親会社はシセギェ ぺクァヂョ신세계 백화점。新世界 百貨店) 。

Eマトゥは韓国内に
136店舗あるそうな…。

SN4O1296.jpg SN4O1294.jpg SN4O1295.jpg
SN4O1268.jpg SN4O1269.jpg SN4O1270.jpg
SN4O1271.jpg SN4O1292.jpg SN4O1274.jpg
同じくロッテ百貨店で
有名な、ロッテグループが展開する
ロッテマートと競い合っているようだ。

24時間の店舗も
あるみたいだけど、ここ安城店は5階建てで
1、2階が店舗、3~5階が駐車場。営業は10時~23時。週末のみ24時まで。

SN4O1273.jpg SN4O1272.jpg
クァンオ
광어。広魚。ヒラメの事) の刺身。
韓国ではヒラメの刺身が人気なのか、海鮮系の店に行くとヒラメの刺身が必ずある。

店で買うと25,800ウォ
約2,243円) と高い。日本製のわさびが入ってるからかな?

SN3O6546.jpg 
SN3O6550.jpg SN3O6676.jpg SN3O6688.jpg
↑2011年の海鮮店の様子。

SN4O1278.jpg SN4O1277.jpg SN4O1276.jpg
SN4O1279.jpg SN4O1280.jpg SN4O1281.jpg
SN4O1284.jpg SN4O1282.jpg SN4O1283.jpg
チュ (맥주。麦酒。ビールの事) は
ペットボトル 1 リットルで2,200~2,400ウォ約191~209円) 、
1.6 リットル入りだと、3,980~4,020ウォ約346~350円) くらい。

ソヂュは
360ミリ㍑入りで990ウォ約86円) 。ワインも
6,900ウォ~ (約600円) からと、物価はウォ高にも関わらず日本よりかなり安く感じる。

SN4O1275.jpg 
ただ、日本のビールと
韓国のビールは別物と考えた方がいいかもです。
スーパードライやヱビスなど日本のビールも売ってあるけど、高い。

SN4O1285.jpg SN4O1286.jpg SN4O1288.jpg
SN4O1289.jpg SN4O1290.jpg SN4O1291.jpg
チョ전복。あわび)      コドゥンオ (고등어。サバ)     ク굴。牡蠣
6,480ウォ約563円)      3,200ウォ約278円)     7,092ウォ約617円
 
タイムサービスで
2~3割引きになるのは日本と同じ。
は次回あたりにたっぷり登場します。

SN4O1618.jpg SN4O1287.jpg SN4O1293.jpg
謎の魚w
ヒモでくくってある。スーパーで
よく見かけるけど、川魚なのか海の魚なのか、まったく不明…。

SN4O1301.jpg SN4O1297.jpg SN4O1298.jpg 
SN4O1300.jpg SN4O1299.jpg SN3O4524.jpg
SN3O4528.jpg
買い物袋ならぬ、
買い物段ボール。段ボールは
サンヂャ (상자。箱) やラミョス (라면박스。ラーメンボックス) という。

SN4O1625.jpg
店が用意している
使用済段ボールを、適当にテープで
組み立てて買ったモノを放り込み、抱えて持って帰るという…合理的です。

SN4O1336.jpg SN4O1340.jpg SN4O1339.jpg
SN4O1337.jpg SN4O1326.jpg SN4O1303.jpg
SN4O1304.jpg SN4O1305.jpg SN4O1306.jpg
SN4O1308.jpg
壁Mさんの家へ。
間取りが広くて部屋も多い。高級アパトゥ (아파트。アパート) やなぁ。

けど、エアコンやら
家具類は全部自腹で揃えたらしい。
会社からは費用が出なかったそうで…。

後任が来たら、金を取ってもいいと思うけどなw

SN4O1311.jpg SN4O1312.jpg SN4O1316.jpg
SN4O1313.jpg SN4O1315.jpg SN4O1317.jpg
SN4O1318.jpg SN4O1323.jpg
壁Mさんの人柄や
ソヂュの味、韓国の事など色々と思い出した夜だった。






…今回はこの編で。
次回は…次回も飲み会の話になりそうw
韓国での生活の様子なんかも気ままに書きます。

SN4O1392-1.jpg SN4O1381.jpg SN4O1361.jpg
SN4O1721.jpg
お楽しみに…!












気が向いた時に 
ワンクリックして頂くと、爺ちゃんは長生き出来そうです。 m(_  _)m
   

ブログランキング・にほんブログ村へ にほんブログ村 動画紹介ブログへ にほんブログ村 歴史ブログへ にほんブログ村 地域生活(都道府県)ブログへ 
スポンサーサイト

テーマ:韓国 - ジャンル:海外情報


この記事に対するコメント

この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
→http://3kstyle.blog104.fc2.com/tb.php/239-2efc24ab
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。