FC2ブログ
熊本発 けん爺ちゃんの徒然見聞録
熱帯魚やペット(犬猫)、韓国、飛行機、船、模型、半導体、歴史(日本/世界)、旅行などなどいろんな話題を日記を中心にのんびりアップしていきます(^・囚・^)
プロフィール

けん爺ちゃん

Author:けん爺ちゃん
~序段~          

徒然(つれずれ)
なるままに、日暮らし
電脳箱に向かひて、心に移りゆく
よしなし事を、そこはかとなく
動画にす。

~  ~

初めまして!
熊本にて細々と
生息中のけん爺ちゃんです。

日々の階段から
見える景色を、徒然に書き記して
いこうと思ってます。

AB型の影響なのか、
たま~に歴史マニアな記事に
なっちゃったり、更新のペースが
約10日ごとになるなど、クセが
あるブログですが…

貴方のお気に召したら幸いです
m(_ _)m

コメント大歓迎です☆★
名前とコメントだけで出来ますよ
(^△^)



カテゴリー



カレンダー

07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -



天気予報


-天気予報コム- -FC2-



最近の記事



最近のコメント



月別アーカイブ



最近のトラックバック



FC2カウンター



ブログ内検索



RSSフィード



リンク

このブログをリンクに追加する



スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

あんたも好きねぇ~ ~2011 In Korea ~ 第9回

ソニョシデ (소녀시대。少女時代) の
「GINIE」 韓国版。 (日本語訳・ハルビ付き)。
日本語版とは歌詞がまったく違います。

あっ、どうも。けん爺ちゃんです。  m(_  _)m
最近ドタバタで浦島太郎的生活が続き、中々更新も滞りがちですが 
それはまた後ほど語るとして…

それでは、5月編、いきますよっ!

SN3O4986.jpg

   (゜д゜) 『キフンシー、自分の写真?』

                   『はいぃ~!えくぼが
                       カワイイでしょ~?w 』

SN3O4981.jpg SN3O4982.jpg SN3O4983.jpg
SN3O4984.jpg
日本語が上手なファン キフン君。
何やら怪しげな出会い系サイトに登録し、日本語を
勉強したい韓国ギャルを捕まえる気マンマン…才能の活用ぶりが素敵w

今日は、崔 (チェ) ヂャンギュ次長の
自宅近くにある、オイシイ店に行くらしい。
平日だから酒は程々にしたいけど、チャンヨンさんとキフン君が揃った時点でアウトw

SN3O4987.jpg SN3O4989.jpg SN3O4990.jpg
SN3O4991.jpg SN3O4992.jpg SN3O4995.jpg
SN3O4993.jpg SN3O4988.jpg
素晴らしい路駐天国の中、
目指す店 ノブボッサ に到着。
韓国は車庫証明がないので、みんな路上に駐車している。

今さらどうにも出来ないんだろうなー。
同じく国土が狭い日本が、キチンと駐車場所を
完璧ではないにしろ管理出来ているのは、凄い事なのかも知れない。

SN3O4996.jpg

SN3O5010.jpg SN3O5001.jpg SN3O5009.jpg 
SN3O4997.jpg SN3O4998.jpg SN3O5000.jpg
SN3O4999.jpg 
ボッサ (보쌈。茹で豚) という韓国料理。
油を使わずあっさり茹でてあるので、さっぱりした味。
サンチュ (상추。肉巻き用野菜) で巻いて食べたり、そのまま食べたり。

おいしいけど高いので、
若い人は食べる機会があまりないらしい。
爺ちゃんも、あんまりポッサは食べた事がない。

SN3O5004.jpg SN3O5005.jpg 
こちらはビビス (비빔국수。激辛冷麺) 。
夏に韓国の人が食べたがる、激辛の冷麺。

                 (゜д゜) 『何で韓国の人は
                        暑い夏にこれを食べたくなるんですか?』

    崔次長 『辛いでしょ?だから
             これを食べると、体が 「はー!辛い~!」 と涼しくなります。
              あの者たち (会社の若い作業者) もよく食べますよ。みんな好きですねー』

涼しく…?
辛さが爽快って事なのかな。
わかるよーな、わからないよーな…。

後日若い人たちに
聞いてみると、同じ事を言っていた。

    崔次長 『今度新人で入った者がいるでしょう?
             雰囲気が他の者と違うと思いませんか?あれは軍隊から
              帰ったばっかりですから、上の言う事をよく聞きます。韓国では皆そうです。
               我々はこれを “クギ (군기。軍気) が抜けていない” と言います』

確かに動作がキビキビして
おやつや飲み物の買出しなど、先輩の 
言う事をよく聞く新人君 ( トンソ) がいる。

軍隊帰りだったのか…。

samgyetang01.jpg
同じく、夏の名物料理で
ゲタン (삼계탕。鶏丸ごと1匹・もち米粥・高麗人参入りスープ) もあるけど、 
普通に生活している中では、食べる機会はこれまた中々ない。

SN3O5011.jpg
テレビを見ながら、
飲みながら、色んな話に花が咲く。
この2人は日本語がわかるので気分が楽だ。

   崔次長 『ポロロは1番人気があります!
            韓国の子供たちはみんな知ってますね~
             子供たちのデトンニョン (대통령。大統領) ですね~』

m_E5A381E7B499.gif
                        チャンヨンさん 『デーテック!飲め~ヒック

             キフン君 『発音気をつけたほうがいいです。
                       ポロロとポロノ (ポルノ) 似ていますからw 』

   崔次長 『けん爺ちゃんさん、観光どこか
            行きましたか?もう昔行ったからいいですか?』

                    (゜д゜) 『行きたいとこ、あります!
                           ヨピョンド (연평도。延坪島) に行きたいです!』

延坪島2 延坪島1 

   崔次長 『…無理ですw 』

SN3O5013.jpg SN3O5012.jpg SN3O5016.jpg
SN3O5014.jpg SN3O5020.jpg SN3O5022.jpg
SN3O5019.jpg SN3O5018.jpg
したたかに酔っ払い、
歩いてイチャ (이차。2次。日本の2次会の事) の店へ。
ウォ札で表示してあるメニューが面白い。

   チャンヨンさん 『次行くぞオラー!続きは
                 安城に帰ってからた!ヒック

SN3O5025_20110830150825.jpg SN3O5024.jpg SN3O5023.jpg
道に落ちている
アヤシゲなチラシを見て、チャンヨンさんの
エンジンがかかって来たようだ。昔と変わらず熊田曜子の写真が使われている。
韓国で人気があるのかな…?

崔次長は近所の自宅へ帰って行った。

SN3O5027.jpg SN3O5028.jpg SN3O5029.jpg
SN3O5030.jpg
所変わって安城市内。
チャンヨンさんとファン キフン君の3人で市内にやって来た。
今日はまだまだ終わりそうにないなぁ…平日だよー。帰らせておくれよー。

               チャンヨンさん 『ファン!店はどこやー!?
                             若きゃー奴ぞー、若きゃー奴ー。ヒック

SN3O5033.jpg SN3O5032.jpg SN3O5031.jpg

   キフン君 『チョギヨ、オヌル アガッシ イッソヨ?
                  チョ ヨジャガ チョウンデヨー』
                        ※あの、今日は アガシ いますか?
                                  若い 女が いいですねー。


               受付け 『ア~…オソ オソー』
                                  ※いない いないー。

平日に若いアガッシなどいるハズがないw
韓国のカラオケは、普通のカラオケも出来るけど
店の人に頼んで、どっかからアガッシ (아가씨。夜のおねーちゃん) を呼んでもらう事も。

SN3O5038_20110830153719.jpg SN3O5039.jpg SN3O5034.jpg
SN3O5035.jpg SN3O5037.jpg SN3O5036.jpg
SN3O5040.jpg
カラオケの男性客のうち
80%はアガッシを呼んでいると思う。
一緒に歌うだけで、イヤラシイ事は一切NG。

デュエットの時に、軽く触れる程度はOK。

SN3O5043.jpg SN3O5044.jpg SN3O5045.jpg
何件か回って、やっと落ち着く。
アガッシが来る前にヤローだけで盛り上がるけど、 
どんな様子かはこのすぐ後で。

この3日後…

2011年 5月20日(金) 19:51

SN3O5049.jpg SN3O5048.jpg SN3O5051.jpg
SN3O5052.jpg SN3O5053.jpg SN3O5054.jpg
SN3O5055.jpg SN3O5059.jpg SN3O5068.jpg

   『コベー! (건배。乾杯) 』

近所にある チャサラボセ でまた飲み会。
ここはマッコリ (막걸리。どぶろくというかにごり酒) と
ヘムパジョ (해물파전。海鮮ネギチヂミ。ちなみに韓国ではチヂミとは言わず
パジョかプッチゲ (부침개) と言うのが一般的
) がおいしい店。

参加者は、チャンヨンさん、D・Kさん、ウ チョンスさん、キフン君、爺ちゃん。

SN3O5056.jpg SN3O5058.jpg SN3O5070.jpg
韓国に来る直前 (3月) 、
日本ではソウマッコリが人気があると聞き、少し飲んだけど
あれは本当のマッコリとは…あれでマッコリはこうなんだ!と思う人がいたら、それは悲劇。

度数は6~8%だけど、
口当たりがいいので飲みすぎてしまい
次の日大変な事になる。

    キフン君 『韓国の人は、マッコリを飲む時は
              マッコリだけ飲みます。ほかのお酒と飲むと
                酔いが早くなったり、翌日頭が痛いですねー』

SN3O5061.jpg SN3O5060.jpg SN3O5066.jpg
SN3O5062.jpg
ネギの量がハンパないので
次の日は多少もたれ気味になる。
最近すぐ腹がもたれる…年取ったんやなぁ。

SN3O5065.jpg SN3O5063.jpg SN3O5067.jpg
SN3O5069.jpg
ここは、いつ来ても大繁盛。
これからちょくちょく登場の予定。ウ チョンスさんは
バスの時間があるので帰宅し、ヤローだけの世界が始まる。

   チャンヨンさん 『次行くぞオラー!続きは
                 カラオケ行ってからた!ヒック

おととい行きましたよねw
また行くんすか…好きねぇあなたもw

SN3O5071.jpg SN3O5072.jpg SN3O5073.jpg
SN3O5074.jpg SN3O5076.jpg SN3O5078.jpg
SN3O5079.jpg SN3O5081.jpg SN3O5080.jpg
キフン君が手際よく
受付けもアガッシの手配もこなす。
チャンヨンさんに気を使ってるんだろうなぁ…ありがと、キフン君。

SN3O5083.jpg SN3O5085.jpg SN3O5084.jpg
嵐っすかw チャンヨンさん若っw
この元気さといい、30後半なのに若いなぁ。

SN3O5082.jpg

   D・Kさん 『体ぁでぇ~からーだーをぉー♪
              強っく~むーすびぃーまぁしたぁ~♪』

                       (*゜Д゜) 『ぼっくらっのっ♪生ーまれてっくっるっ♪
                                 ずっとずっとっ♪まーえにはもぅっ♪』

SN3O5087_20110830164425.jpg SN3O5086.jpg SN3O5088.jpg
SN3O7327.jpg SN3O7326.jpg SN3O5485.jpg
ビールの山w
アガッシを呼んだ時は、大体メチュ2ケースと
フルーツ、乾物のつまみ盛り合わせがついて、1時間4~5万ウォ (約3,053~3,816円) 。

中には7万ウォという
高級?な店もあり、爺ちゃんは行った事
ないけど体験者曰く、期待して待ってたら朝青龍が来たらしいw

この後、部屋にアガッシが入って来て、指名する。
その子が隣に付いて、メチュついだりつがれたり、おつまみを口に
放り込まれたりしつつ、時間になるとシュパーン!とビジネスモード全開で帰って行く。

えっ?アガッシの写真がないって?
えぇ、写真を撮れる雰囲気ではないというか…
爺ちゃんには撮る勇気がありません。

なので、アガッシの写真はありません m(;_  _)m
期待してた人すんませーん。

c0015021_12223980.jpg f7e6a013.jpg 1223007730-96.jpg
ネットで拾ったので 
よければ、こんなのが。まぁこんな感じです。

 












SN3O5090.jpg SN3O5093.jpg SN3O5095.jpg
SN3O5099.jpg SN3O5097.jpg
会社へは徒歩で。
1人の時は、昔書き溜めた韓国語を復習がてら読み返す。
カオスな内容に笑うしかないw もうちっと整理して書けばよかったw

SN3O5046.jpg SN3O5047.jpg
お疲れでーす。
チャンヨンさんとキ部長が雑談中。
まずはパソコンを繋いで、サンダーバードの受信メールをチェックする。

   チャンヨンさん 『お~お疲れ。デーテック!
                 お前、今度6月にイ (일본。日本) に
                  1週間出張行くどが?目的忘れんなよ。ちゃんと
                    あれ買って持って来いよ。もう滞在は4日でえーど?w 』 

                       (゜д゜) 『わかってますよ~
                              今選んでるとこです。せめて10日は
                                イ旅行行きたいんですけどねぇw 』

    チャンヨンさん 『ぬしゃふざくんなw
                  お前がおらん間に修理が
                    返って来たらお手上げぞ』

6月に日本に
“出張” するという悲しい響き。
デスクトップを持って来たので、出張ついでにノーパソ買って来いとの指令が。

SN3O5100.jpg SN3O5101.jpg SN3O5103.jpg
どれにしようか…と悩む。
出費が痛いけど、しょーがない。いずれ買わないといけなかったので。
ソニーストアでVAIOを買う事に。オーダーメイドなので自作PC感覚で買える。

SN3O5102.jpg
メインがオンボロだからなぁ…
サブじゃなくメインでもいけそうなスペックにしたら、ため息が出る金額に。

SN3O5104.jpg SN3O5105.jpg
はぁ…。
しゃーないしゃーない。














2011年 5月27日(金) 19:38

SN3O5107.jpg SN3O5106.jpg SN3O5108.jpg
SN3O5112.jpg SN3O5111.jpg SN3O5113.jpg
SN3O5119.jpg
安城市内中心部から
やや外れた所にあるタッカビ (닭 갈비。鶏 (タッ) のカ) の店。

   崔次長 『最初は餅から食べて下さい。
            後は具材に火が通ったかを見て、後から食べます』

SN3O5121.jpg SN3O5115.jpg SN3O5122.jpg
大きな鉄鍋に
白菜、ニラ、ジャガイモ、
ットキ (떡볶이。韓国の餅) を入れて炒める鍋料理。

SN3O5118.jpg
                       羽TN君 『おぉ~うみゃーねー。
                                 この大根のスープもアッサリしてていいね~』

SN3O5117.jpg SN3O5123.jpg SN3O5116.jpg
から
羽TN君が出張でやって来た。
チャンヨンさんが実務者協議で1週間程帰国する間、責任者として滞在するようだ。

参加者は、
崔 (チェ) ジャンギュ次長、崔ソンウ課長、崔ポーソン主任、羽TN君、爺ちゃん。
チェさんばっかりやのぅw

SN3O5125.jpg
日本の最新状況を聞きつつ飲んで、
韓国の最新状況を伝えながら飲む。

羽TN君、酒豪やなぁ。

SN3O5126.jpg SN3O5127.jpg SN3O5128.jpg
SN3O5129.jpg
イチャの店。
ミョチ (멸치。イリコ) は韓国ではコチュジャンにつけて食べる。
この店もマッコリが有名らしい。

SN3O5130.jpg SN3O5131.jpg
何と、シャーベットマッコリ!
冷たさが頭に響く~!これは危険

   羽TN君 『週末ソウル行こう!
             行ってみちゃーったいね~』

        (*゜д゜) 『いいねぇ!
                行こう、ソウへ!
                  日本のギャルば見に行くか~!』

                        崔課長 『ケンジイチャンシー、
                                 ケンチャナヨ?(・∀・)ニヤニヤ コベー!』

         (;゜д゜) 『ケンチャヂ アナミダ!
                 ス チュヂョンペギイミダ~…コベー』
                            ※大丈夫じゃないですよ!
                               酔っ払いですよ~…乾杯。


そして、記憶がトンだ…。




続く。
次回は5月ラスト編です。
ソウ見学や、新しい犠牲者 仲間、N澤君の登場です。
お楽しみに!




気が向いた時に
ワンクリックして頂くと、爺ちゃんは長生き出来そうです。 m(_  _)m


ブログランキング・にほんブログ村へ にほんブログ村 動画紹介ブログへ にほんブログ村 歴史ブログへ にほんブログ村 地域生活(都道府県)ブログへ 
スポンサーサイト

テーマ:韓国 - ジャンル:海外情報


この記事に対するコメント

この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
→http://3kstyle.blog104.fc2.com/tb.php/205-fbc871cd
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。