FC2ブログ
熊本発 けん爺ちゃんの徒然見聞録
熱帯魚やペット(犬猫)、韓国、飛行機、船、模型、半導体、歴史(日本/世界)、旅行などなどいろんな話題を日記を中心にのんびりアップしていきます(^・囚・^)
プロフィール

けん爺ちゃん

Author:けん爺ちゃん
~序段~          

徒然(つれずれ)
なるままに、日暮らし
電脳箱に向かひて、心に移りゆく
よしなし事を、そこはかとなく
動画にす。

~  ~

初めまして!
熊本にて細々と
生息中のけん爺ちゃんです。

日々の階段から
見える景色を、徒然に書き記して
いこうと思ってます。

AB型の影響なのか、
たま~に歴史マニアな記事に
なっちゃったり、更新のペースが
約10日ごとになるなど、クセが
あるブログですが…

貴方のお気に召したら幸いです
m(_ _)m

コメント大歓迎です☆★
名前とコメントだけで出来ますよ
(^△^)



カテゴリー



カレンダー

07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -



天気予報


-天気予報コム- -FC2-



最近の記事



最近のコメント



月別アーカイブ



最近のトラックバック



FC2カウンター



ブログ内検索



RSSフィード



リンク

このブログをリンクに追加する



スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

オッパ!~2011 In Korea ~ 第5回
2011年6月26日(日)、
えー、どうも。けん爺ちゃんです m(_  _)m
第178 話 日本と違うねぇ~ ~2011 In Korea ~ 第4回 からの続きです。

突然ですけど、韓国の
お金はウォ) です。
2011年4月のレートで、1 円が約12.9ウォ

1000ウォ = 約78円です。


韓国 京畿道
さて、今回は
韓国の生活の様子を色々と淡々と。
ここ安城 (안성。アソン) 市は、日本人の観光客などまったくいないシゴ시골。田舎) の街。 

SN3O4209.jpg SN3O4164.jpg SN3O4167.jpg 
SN3O4166.jpg SN3O4168_20110619124222.jpg SN3O4169.jpg 
SN3O4208.jpg SN3O4172.jpg SN3O4170.jpg
季節感が多少ズレてるように感じるのは、
韓国が日本より北にあるからかも知れないし、
もう7月になるのに、未だに4月の話を書いているからかも知れないw

まずは生活用品を買うために…。

SN3O4173.jpg SN3O4175.jpg SN3O4174.jpg
SN3O4176.jpg SN3O4361.jpg
農協系のスーパーに。
ここも昔と同じで変わってないなぁ…と
妙な安心感。今回初めてオマヌォ チピェ (5만원 지폐。5万ウォ紙幣。約3,876円) を使う。
前回はなかったぞ!?

どうも1年前 (2010年) から
ぼちぼち出回りだしたようで、両替した時ビックリした。財布がスッキリするし、便利になったなぁ。
昔は両替したら札束が来てたからのぅ (10万円両替→約140万ウォ。1万ウォ札140枚

SN3O4181.jpg SN3O4180.jpg SN3O4183.jpg
SN3O4184.jpg SN3O4182.jpg 
1.6リッターのペットボトル入りメチュ (맥주。ビール
これで3,900ウォ約302円
安っ!

SN3O4191.jpg SN3O4192.jpg
3.6リッターのソジュ (소주。焼酎)。
9,600ウォ約744円
重っ!

SN3O4177.jpg SN3O4178.jpg SN3O4179.jpg
SN3O4203.jpg SN3O4202.jpg
ラミョ컵 라면。カップラーメン) 。
800ウォ約62円) 。

毎日会社の食堂で
辛いのばっかり食べているので、
せめて部屋では胃に優しげな味を。

SN3O4196.jpg SN3O4195.jpg SN3O4197.jpg
SN3O4204.jpg SN3O4205.jpg SN3O4201.jpg
SN3O4206.jpg
ここでの買い物はこんな感じで。
すぐ近所にあるEマトゥ (E마트。Eマート) だと
もっと近代的な雰囲気に。みんなで買い物に行った時など、どんな感じかというと…

SN3O4486.jpg SN3O4489.jpg SN3O4490.jpg
SN3O4487.jpg
まずはEマトゥの手前の
クリーニング屋で寮の布団やらベッドカバーやらを
出しに行ったえーしゃんが、地元のおばちゃんのサトゥリ (사투리。なまり) に苦戦中。

オート三輪のようなバイクに
見とれてたら、ヘルプで呼び出されたけど
爺ちゃんもさっぱり (゜д゜)? な韓国語でビックリ。

横にいた婆ちゃんの
韓国語なんてもうそれはもう…ホントに韓国語?というほどの別の言葉w

↓何げに toto 発見。

SN3O4531.jpg

SN3O4493.jpg SN3O4491.jpg SN3O4492.jpg
SN3O4494.jpg SN3O4495.jpg SN3O4496.jpg
SN3O4498.jpg SN3O4499.jpg SN3O4506.jpg SN3O4500.jpg SN3O4502.jpg
そしてEマトゥへ。
噂の3Dテレビに群がる三十路のおっさんたちw
どらどら、爺ちゃんにも見せてけろ。

SN3O4503.jpg SN3O4501.jpg SN3O4505.jpg
おほほ~飛び出る飛び出る!
これが3Dか~すげぇなぁ。地下鉄や
3Dテレビなど韓国でしか経験してないものが多い気がするw

SN3O4507.jpg SN3O4508.jpg SN3O4509.jpg
SN3O4510.jpg SN3O4511.jpg SN3O4512.jpg
1、2階が店舗で
3、4、5階は駐車場。
ここに来れば一通り何でも揃う。

SN3O4513.jpg SN3O4515.jpg SN3O4514.jpg
SN3O4517.jpg SN3O4518.jpg SN3O4516.jpg
SN3O4519.jpg SN3O4523.jpg SN3O4521.jpg
SN3O4520-1.jpg

SN3O4522.jpg
レジを済ませると
その先に日本にはないモノがある。

SN3O4524.jpg SN3O4525.jpg SN3O4526.jpg
SN3O4527.jpg SN3O4528.jpg
買い物袋ならぬ、
買い物段ボール。段ボールは
サンヂャ (상자。箱) やラミョス (라면박스。ラーメンボックス) と言う。

店が用意している
使用済段ボールを、適当にテープで
組み立てて買ったモノを放り込み、抱えて持って帰る。

実に合理的。
日本もこれ導入したらいいのにねぇ。

SN3O4529.jpg SN3O4530.jpg SN3O4532.jpg
SN3O4533.jpg SN3O4535.jpg SN3O4534.jpg
SN3O4536.jpg SN3O4537.jpg SN3O4544.jpg
みんなで行動すると
最後は大抵飲みに行こう、となる。
日本料理みたいなメニューがあるお店 「トゥダリ」

SN3O4539-1.jpg SN3O4541.jpg SN3O4540.jpg
SN3O4543.jpg SN3O4542.jpg
おでんらしき料理を食い
ビールみたいな酒を飲む。

韓国の居酒屋は最後に
ソビス (서비스。サービス) でフルーツが出てくる。
習慣っちゃぁ習慣かねぇ。

外で買い物を済ませたら…

SN3O4251.jpg SN3O4252.jpg SN3O4253.jpg
SN3O4255.jpg SN3O4250.jpg SN3O4254.jpg
部屋で自炊。
ガスがやたらと不完全燃焼気味だけど
火さえ出てくれたらムムヂェ!ムムヂェ! (무문제!無問題!

ホテル、店舗、会社など
あらゆる所にあるこのタイプの冷水器は、炊事用に活用。
水道水はあんまり…歯磨きとかうがい程度なら大丈夫だと思うけど。

SN3O4256.jpg SN3O4257.jpg SN3O4369.jpg
SN3O4366.jpg SN3O4363.jpg SN3O4370.jpg
SN3O4365.jpg SN3O4791.jpg SN3O4368.jpg 
部屋が狭いので
ベッドが全ての行動の中心点。
食う、寝る、パソコン…慣れると便利に思えてくるから不思議w

SN3O4789.jpg
苦労して日本から
デスクトップ持って来た甲斐があったなぁ…
動画の編集がサクサク出来る。また持って帰る苦労は直前まで考えない事にw

   (゜д゜) 『ん~、アソンタンミョヌン
          メッチマン マシッチ~!』   
                  ※安城湯麺は 辛いけど うまいでちゅ~!

ブブーッ!ブブーッ!ブブーッ!

    (゜д゜) 『ヨブセヨ?ヌグシドラー?』
                   ※もしもし、どちら様?

             『アニョハセヨ。チャンヨンですけど』

   (゜д゜) 『あ~チャンヨンさん、アニョハセヨ。
          ソウはどうでした?明洞は楽しかったですか??』

              『人多かったぞ~。後で平澤で
                  晩メシ食うけん合流すっぞ!平澤に来い!』

という事で、おでかけ。














SN3O4258.jpg SN3O4259.jpg SN3O4260.jpg
SN3O4261.jpg
とりあえずテシ (택시。タクシー) は
高いのでシネ ボス (시내 버스。市内バス) で移動。地元のバスだから時刻表がない…
まぁいいか。いずれ来るでしょう。

SN3O4262.jpg

SN3O4264.jpg SN3O4266.jpg SN3O4265.jpg
SN3O4267.jpg SN3O4270.jpg SN3O4271.jpg
SN3O4273.jpg SN3O4274.jpg SN3O4281.jpg
流れる車窓を
パシャパシャと眺め、料金1,200ウォ約93円。
シなら23,000ウォ、25分、約1,783円
) 、40分ほどかけて…

SN3O4279.jpg SN3O4277.jpg SN3O4280.jpg
SN3O4282.jpg SN3O4283.jpg SN3O4286.jpg
SN3O4290.jpg SN3O4288.jpg SN3O4287.jpg 
到着。
ここは京畿道 平澤市 (경기도 평택시。キョンギド ピョンテ) 。
ソウに遊びに行っているチャンヨンさんたちは、直接ここに来るらしい。

SN3O4292.jpg SN3O4293.jpg SN3O4295.jpg
SN3O4296.jpg
あっ、水兵さん発見。
陸軍の人は多いけど、海軍の人は珍しいなぁ。
韓国では至る所でこのような軍人さんを見かける。

1950 (昭和25) 年に起きた
ユギオ (육이오。朝鮮戦争) はまだハーフタイム中。
去年の11月 に起きた延坪島 (ピョンド) 砲撃事件のように、終了のホイッスルは鳴っていない。

韓国からしたら国土の北を不法占拠され、
北朝鮮からしたら領土の南部を米帝の傀儡政権に占有されている状態なので
北南どちらもホイッスルを鳴らす気はない。相手の不法占有を認めてしまう事になるから。

SN3O4297.jpg SN3O4298.jpg SN3O4299.jpg
SN3O4302.jpg SN3O4301.jpg SN3O4300.jpg
時刻表をいちいち手で…ご苦労様です。
おっちゃんがメンドクサそ~にいじっていた。

SN3O4304.jpg
あっ、アラブ人…?発見。
さすがピョンテ、国際都市やねぇ。

SN3O4303.jpg SN3O4312.jpg SN3O4313.jpg
SN3O4310.jpg SN3O4308.jpg SN3O4309.jpg
路上も賑やか。
色んな物が売ってある。

SN3O4316.jpg SN3O4314.jpg SN3O4315.jpg
SN3O4318.jpg
こんなムコギ (물고기。生きた魚) も。
물。水) のコギ (고기。肉) という妙に納得の言葉w 

料理の魚はセンソ생선。生鮮) と言う。

メギ (메기。ナマズ) やチャンオ (장어。ウナギ) 、
インオ (잉어。コイ) 、ブンオ (장어。フナ) などなど。

爺ちゃんは田舎人なので、
こういった川魚は妙に見入ってしまう。
日本人以上にこっちの人はよく食べるみたいやなぁ。

SN3O4317.jpg SN3O4319.jpg
このおっちゃんはザルの中の
コイを丸々買い込んでいた。そんなに食うんかいw
何かミックラジ (미꾸라지。どじょう) もいたような…

あかん、待ち合わせに遅刻する

SN3O4322.jpg SN3O4321.jpg SN3O4323.jpg
SN3O4320.jpg
平澤駅。
AK PLAZA という数年前に出来たデッカイ駅ビル。
あっ、いた。

SN3O4324.jpg SN3O4325.jpg 
SN3O4326.jpg

SN3O4327.jpg SN3O4328.jpg SN3O4329.jpg
SN3O4338.jpg SN3O4337.jpg SN3O4333-1.jpg
平澤駅近くにある
WARAWARAで、メシという名の飲み会に。
日本の居酒屋 「笑笑」 のチェーン店だそうな。日本の料理があるのかと思いきや…

SN3O4332.jpg SN3O4330.jpg SN3O4331.jpg 
SN3O4334.jpg SN3O4336.jpg SN3O4335.jpg
刺身。29,800ウォ約2,310円
やたら高いにも関わらず、芯が冷凍状態。
…。

韓国にある日本のチェーン店は
まともな店となんちゃってチェーン店の2つが存在する。
ソウのチェーン店は高い分まともなんだけど、地方は…ねぇ。

刺身はキルジャン
기름장。ゴマ油ダレ。ゴマ油はわざわざチャキルと言わなくても
キルで通じる
) やカジャン (간장。韓国式醤油) で食うからなおさら違和感…。

日本の醤油はないのかーっ!

SN3O4339.jpg SN3O4340.jpg SN3O4341.jpg 
SN3O4342.jpg SN3O4343.jpg SN3O4345.jpg
SN3O4344.jpg
そして駅正面右側にある
ピョヌィジョ편의점。コンビニ) を過ぎて、
アガッシ (아가씨。若いおねーちゃん) がいるイカガワシイ地区を抜かずに抜ける。

ここを写真付きで紹介した
日本人のブログは未だかつて見たことがない。本邦初公開ではなかろうか。

SN3O5399.jpg SN3O5400.jpg SN3O5401.jpg
SN3O5402.jpg SN3O5403.jpg SN3O5404.jpg
SN3O5405.jpg
ここは平澤市のサニ地区。
平澤駅のすぐそばに、こんなエリアが㌃。
目が合った瞬間、カタコトの日本語が飛んで来る。

    『こら!ヘンタイ!
        ワタシサビスイイヨ!こらーっ!メガネ―ッ!オッパ~!!』

                              『オニッサーン

オッパ (오빠) は女の人が
お兄さんを呼ぶ時の言葉。男がお兄さんをいう時はヒョン () 。

SN3O5406.jpg
ちなみに料金は
15分70,000ウォ約5,426円) 、または30分100,000ウォ約7,752円) 。
もちろん最後まで。大抵の店にシャワーがあるけど、ない店もある。

あの頃は若かった…今はそんな元気は…。
疲れた三十路のおっさん連中にとって、見学だけで満足だった。
1人の例外を除いてw

SN3O4346.jpg SN3O4347.jpg SN3O4348.jpg
SN3O4349.jpg SN3O4351.jpg SN3O4352.jpg
SN3O4354.jpg SN3O4353.jpg
AK PLAZA の中を
ウロチョロ歩く。100円ショップのダイソ(다이소。こちらでは1,000ウォショップ)や
オサレな服屋さん、ブランド店もそこそこあって、そこそこ楽しんだけど写真は撮り忘れたw

SN3O4355.jpg SN3O4357.jpg SN3O4360.jpg
SN3O4358.jpg

SN3O4359.jpg
帰りはテシで。
ボスより高いけど、時間の自由が効くので。

さらば、平澤市!











2011年 4月20日(水)

SN3O4669-1.jpg SN3O4748.jpg SN3O4669.jpg
そして、踊る選挙戦も
終盤に入った頃、イから新しい仲間がやって来た。

SN3O4670.jpg SN3O4680.jpg SN3O4681.jpg
精肉店が経営している
地元の焼肉屋 「チャヨ」 で歓迎会。

SN3O6818-2.jpg SN3O6818-1.jpg
キャラクターが
何故か悪人の顔w

SN3O4671.jpg SN3O4672.jpg SN3O4673.jpg
ギョ삼겹살。豚のわき腹の肉) を
サンチュ (상추。肉巻き用野菜) でほおばりながらの出迎え。

   ぷーさん 『またこっちに来るとは
             思わんかったですよ~僕ロジックの人間ですよ!?
               チャンヨンさんのご指名があったみたいですけど…』

                    (゜д゜) 『あ~多分ソウの買い物に
                           付き合わされるとばい。俺やD・Kさんは
                             断りよるけん誰か付き添いが欲しかったんじゃ?w』

             D・Kさん 『可哀そうにw』

ぷーさん
チャンヨンさんの買い物の付き添い要員として 位置調整のプロとして期待されつつ
2回目の韓国駐在となったマスク担当者。えーしゃんの交代要員。

pooh.jpg ぷーさん…? 20081016.jpg
穏やかな性格と見た感じが
ディズニーのぷーさんに似ているからと、
チャンヨンさんからつけられたあだ名がぷーさんw

容赦ないツッコミをするかと思えば、
他人を思いやる優しさも持ち合わせているナイスガイ。
周囲を気にしすぎるのと、気が優しい性格だから色々抱え込んで悩むタイプに見える。

車と地上波テレビを欲しがっていた。

爺ちゃんの部屋のテレビも
に帰った頃には見れないんだろうなぁ orz


SN3O4674.jpg SN3O4675.jpg SN3O4676.jpg
SN3O4677.jpg SN3O4678.jpg SN3O4679.jpg
最後は店のおばちゃんが
見事なポック볶음밥。焼き飯) に。 
おこげが (゜д゜) ウマー




…と、かなり記事が長くなったので、そろそろ…。
次回は、色んな韓国のグルメやオリニナ어린이날。5月日の5子供の日)、
釈迦誕生日のお祭り、韓国の人たちとの飲み会の様子や、カラオケの事を書く予定です。

그럼、안녕히 계세요~ !



続く。



気が向いた時に
ワンクリックして頂くと、爺ちゃんは長生き出来そうです。 m(_  _)m


ブログランキング・にほんブログ村へ にほんブログ村 動画紹介ブログへ にほんブログ村 歴史ブログへ にほんブログ村 地域生活(都道府県)ブログへ 
スポンサーサイト

テーマ:韓国・ソウル - ジャンル:海外情報


この記事に対するコメント

こんにちはー、履歴から来ました♪
けん爺ちゃんは、韓国にケシムニカー?
住んでる部屋がとても懐かしかったです。
特に、外に干せない洗濯物が。。。笑

ピョニェジョンも個人的に興味ありますねー。笑
抜かずに抜けて良かったのでしょうか。。。
性格男なんで、見てて何かおしい気もするけど、
雰囲気だけ楽しみたかったのかな?^^
【2011/06/27 10:50】 URL | しおんママ #- [ 編集]


韓国行きたい
【2011/06/27 17:37】 URL | T・N #- [ 編集]


>しおんママさん

初めまして!訪問して頂きありがとうございます。
ネー、チョヌン ハングクエ サウォルブト サルゴ イッスミダ。
しおんママさんは、今は日本で暮らしてらっしゃるんですね。

部屋干しでしょ(笑)
ベランダがないので苦肉の策です。
梅雨時は壁紙が浮いて来たり、カビが生えたり、すぐホコリっぽく
なったりと日本と似てそうで似てない韓国ライフを実感出来る部屋です(;^ ^)

性格男なんですね(笑)
昔はガッツいてたんですけど、最近は年のせいか…
目の保養だけで満足してしまって(笑)

クマモンのストラップはびっくりしました!
忘れていた熊本魂が…

また時間が空いた時にでも遊びに来て下さい(^△^)
お待ちしてます。
【2011/06/28 02:10】 URL | けん爺ちゃん #- [ 編集]


>T・Nさん

щ(゚д゚щ) カモーン!!
【2011/06/28 02:20】 URL | けん爺ちゃん #- [ 編集]


Good Style !
【2011/06/28 08:36】 URL | T・N #- [ 編集]


三十路でその発言は、もったいないような気が…。

それにしても、写真に写ってるお姉さんがいやに巨大なような?
サービスっていうか、潰されそう…。笑
お友達は大丈夫だったのでしょうか、くく!

くまモンのシッポ、この前渡韓した時に取れて落としたみたいです。
見つけたら連絡ください。笑

リンクお願いしたいです♪
【2011/06/28 18:07】 URL | しおんママ #- [ 編集]


>T・Nさん

I want to go AMAKUSA.
but bone crash again...(´・ω・`)
【2011/06/30 11:03】 URL | けん爺ちゃん #- [ 編集]


>しおんママさん

やっぱりですかΣ(゚д゚lll)
あの頃の元気さを取り戻せるように、こっちでニンニク食います(笑)

ごっついアガシも多いです。
みんな厚底ブーツを履いているので、背が高く見えてガリバー状態です。
そんなアガシから 「オニッサン!イラッシャイ!」 とガンガン言われても
か弱いイルボンサラムは萎え萎えです(笑)

…まかせて下さい!(笑)

喜んで♪
私もお願いしていいですか?(^△^)
【2011/06/30 11:15】 URL | けん爺ちゃん #- [ 編集]


わたしも、韓国料理のニンニクにつかりたい。。。
体からニンニクが臭ってもいいです。。。

あのロングスカートの下は厚底ですか!
デカいとみんなSに見えて、個人的にタイプではないです。
守ってあげるぐらいの華奢なMがいい。笑

では、リンクいただきます♪
わたしのは、くだらない内容のブログですけど・・・
よろしくお願いします。
【2011/06/30 23:07】 URL | しおんママ #- [ 編集]


>しおんママさん

こっちではみんなニンニクを食うから
日本ほど匂いを気にせずに済むのがいいですよね(^o^)

そうです、今時厚底なんですよ(笑)
25cm位はありますよ~厚底の下駄を履いた吉原の花魁を連想しました。
静岡から東には行った事ありませんけど(;^ ^)

華奢なM…本当に性格が男なんですね(笑)

リンクしました☆
そんな事ないですよ!自分も更新が遅くて長文のグダグダブログです(;- -)
これからよろしくお願いします。
【2011/07/01 00:44】 URL | けん爺ちゃん #- [ 編集]


この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
→http://3kstyle.blog104.fc2.com/tb.php/201-bfb8d5cb
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。