熊本発　けん爺ちゃんの徒然見聞録 200707

韓国見聞録　其之五

※見聞録　其之参の巻頭解説参照

３、京畿道ソウル特別市　～東大門・夜編～
（続き）

『チョギヨ！ヨギエ　○○o○o○○…！』　　　　　　　　（あの！ここにね～…何たらかんたら…！）　　　　　　　　　

(;゜д゜)『チャッチャッ、チャッカマ！ネヌン　チョモン　アニエヨ

』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ちょっちょっ、ちょっと待って！俺は店員じゃないよ

）

店の応対に追われて早２０分。
弟はどこ行ってんだ～？何で客なのに店を切り盛りしないといけないんだ！？

そこへ弟帰還。
何故か汗だくである。

『ヒョン！イパイ持テキタヨ～アツイ！』

手元には大きく膨らんだ怪しげなボストンバッグ…中からブランド品のパチモンが出てくる出てくる

あっ財布てばれちゃった（笑）何種類かのブランドがあった。

『コレハホンモノト同ジ皮ダヨ！シュパA級ダヨ～(･∀･)』

ライターで炙るわカタログと見せ比べるわで、中々の商売上手。
しかし、お母ん直伝のパチモンの見破り方を教わっていたので、アヤしい箇所を見逃しはしなかった。プリントの切れ方が不自然だなぁ…。話は値段交渉へ。一応聞いてみるか。

『予算ハ？』

(゜д゜)『そ～ですね～…５千円ですね』

弟の顔色が変わる

『ヒョ～ン↓ソレジャアカジダヨ』

カタカタ…（電卓をはじいている）

『モウ大サビス！コレデ』

２万５千円。交渉決裂

この当時はわからなかったが、どうやらあのボストンバッグは知り合いの店同士で回しているらしく、保管場所も少し離れた所に置いてあるらしい。ミリオレ側もパチモン販売は暗黙の了解っぽかった。

外に出るともう夜

何やら入り口横のミニコンサート場でライブが…

韓流スターか！？と写真を撮りまくる。

『ヤーヤーヤー、サジヌン　アンデヨ』　　　　　　　　　　　　　　　　（おいおいおい、写真は駄目だよ）

警備員に見つかる。退散

そろそろ帰らねば…と２号線を東ソウルへ。天安までのボスチケトゥを買って…

『イジェ　ボスヌン　オプスムニダ』　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（もうバスはありません）

チケトゥ売り場のおねーさんは冷たく言い放つ。
まだ８時半なのに最終終わっちゃったの！？やっべーなー明日朝から普通に仕事あるのに…適当に泊まって朝から、いやいや間に合わんだろ。金は…多少はあるな。

そこへおっちゃんが近付いて来た。

『タクシ乗ルカ？スグ乗レルヨ』

もうそれしか手段が無いと思っていたので、渡りに船だ。
お願いすると運転手を呼んでくれた。すぐ運転手が歩いて来た。おっちゃんが聞いてくる。

『ドコマデナノ？』

(;゜д゜)『あの～、天安までなんですけど…』

運転手の顔色が変わる。
車だと高速でも１時間半だからなぁ…。運転手は苦笑いしながら

『…トニ　イッソヨ？』　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（…金がいるぞ？）

(゜Д゜)『イエ～イッソヨイッソヨ！』

無事出発

長距離の気の毒さに、何かと会話をふる。身近に日本人はいますか？日本食は食べたりしますか？etc…。すると意外な事を言い出した。

『イルボネ　フンミガ　イッソヨ？』　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（日本に興味があるのか？）

…？そりゃ日本人だからなぁ…。

『タンシヌン　ネポルサラミエヨ？』　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（あなたはネパール人だろ？）

！(;゜Д。)？

『アニムニダ！イルボンサラミイムニダ！…アンポヨヨ？』（違います！日本人です！…見えない？）

『アンポヨヨ』

…orz

いったいどこがどうネパール人なの…？と凹む客を乗せたタクシーは無事天安到着。気になる料金は…１１７，０００ウォン（約１万３千円）
あ、あり得ねぇ…orz

こうしてグダグダなソウルデビューが無事終了。
のちに仕事の関係上、京畿道安城市に引っ越す事に。初の越冬…この時はまだ、韓国の冬が如何なるものか、よくはわかっていなかった…。

続く。

テーマ:韓国旅行 - ジャンル:旅行

【2007/07/23 01:33】 | 　　　in韓国 | TRACKBACK(2) | COMMENT(6)

あなたの知らない世界②　～ワールド・エンド～

韓国見聞録執筆開始

心の整理がついたので、今日はこの続編を書こう。

①の続き。

そこには驚くべき光景が…

70匹くらいいた熱帯魚が知らない世界へ旅立ち、水面や水底で変わり果てた姿となっていた。

(;゜Д゜)『はぁ～！？何でや！？』

原因は何だと調査開始

不明…　　　orz

温度がやや高め（３０℃）なのと、水中ポンプが多少やかましいくらいだ。これが原因か！？
警戒水位をはるかに下回る水面…いや水補充せなんな～とは思ってたけど、ポンプが変な音出すから気になってはいたけど…

2年前の悲劇が再び

墓を作り、水を入れ…こんな飼い主でホントにごめんな

　→　

腐海が出現。
はぁ～凹んだ…

テーマ:熱帯魚 - ジャンル:ペット

【2007/07/19 11:59】 | 日記 | TRACKBACK(0) | COMMENT(4)

韓国見聞録　其之四

※見聞録　其之参の巻頭解説参照

３、京畿道ソウル特別市　～東大門・昼編～
（続き）
週末、する事がなく食っちゃ寝×２のラブホテル引きこもり生活になる。これはいかんと外出計画。韓国といったらソウルに行かねば

韓国ではどんなオンボロホテルでもパソコンは備え付けてある。何かと調べるのに便利やな～と思いきや…ハングルの為操作不能（笑）フロントの人に大まかな道を聞いて、少し不安だが構わず出発

天安ボストミノルから高速ボス

で東ソウルボストミノルへ。約１時間半、料金は大体５，０００ウォンだったような気がする。高速道路にはバス専用レーンがあり、渋滞もお構いなしにスイスイ進んだ。

東ソウル着。軍服姿の若者が目につく。待ち焦がれた休暇なのだろう。数多くの悲劇を生んだユギオ（朝鮮戦争）は未だ休戦状態でしかない。国際法的に戦争は終結しておらず、戦闘が一時中断しているに過ぎないのだ。
ここソウルは、１９７５年まで北朝鮮の首都でもあった。国土の南半分を不法占拠されている状態との認識だ（逆に韓国にとっては北半分を反国家団体に不法占拠されてる認識）このユギオについては別の機会に話せたらと思う。

すぐ近くに地下鉄の駅があるハズなんだけどな…

（゜д゜）『チョギヨ～、チハチョルイーホーソヌン　オディイミカ？』　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※～イミカ？の言い方を工夫して話すと、～イムニカの流暢バージョンになると思い込んでる（笑）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（あの～、地下鉄２号線はどこですか？）

『チョギ　イッソヨ』　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（向こうにあるよ）

こっちかな…

ここ！？地下じゃないやん

とりあえず乗車。９００ウォン。実話、人生初の地下鉄…未だに日本の地下鉄には乗ったことがない（笑）
目指すは東大門。え～ここが江辺（カンビョン）駅だから、東大門運動場（トンデムン　ウンドンジャン）で降りればいいんか。

当時の地図。右下のカンビョンから左斜めに２号線（緑）を上がり、ウンドンジャンへ。

ここにあるミリオレに例のブツがあるらしい…（後日明洞にもミリオレがあるのを発見）

『ピンポンパンポーン♪　…ピー、ピヨピョピョ…（小鳥のさえずり）○○ー、○o○○ー○○○、トンデムン　ウンドンジャン、トンデムン…』

ここや！！

無事到着。地上に上がる階段が長いな～

あった

ミリオレだ

（中央のビル）

この中には、本物そっくりのパチモンを売っている店がかなりあるらしく、１度は覗いてみたいと思っていたのだ。韓国に来る前にお母んから

『あっちはすぐニセモンてわかるB級から、見分けがつかんくらいよー出来とるスーパーA級ってのがあるけん、○○と○○ばちゃんとチェックして、○○の端を確認して大丈夫だったらヴィトンの○○ば買ーてきて』
と、鑑定の手ほどきを受け現金まで渡されやってきた韓国…~~遂に俺も福岡空港の税関をくぐり抜けブローカーとしての第一歩を~~　さっそく中に入ってみる

目指すは５階。

　　　

１　『オニサン、時計ヤスイヨ』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

２　『オニサン、シュパA級シカナイヨ！』

ま～…声がかかるかかる

３畳くらいの広さのテナント店と、商品が所狭しと密集した迷路のような館内で（火事が起きたらアウトだろうな）日本人はいいカモだと言わんばかりの積極攻勢。とある店で陳列棚を見る。本物と、明らかなニセモノが置いてある。

『ヒョン（兄貴）！何ガ欲シイ？？』

いつの間に兄貴に！？

日本語通じるのかな？

(゜д゜)『ヴィトンの○○を見てみたいんですけど…ありますか？　ｺｿｺｿ…　本物そっくりなやつ』

弟の顔色が変わる

『ヒョン！アソコニ監視カメラ

アルカラ、コッチコッチ！！』　　　　　　　　　　　　　　　グイッ

店の奥に引っ張り込まれる

…！？

『見チュカルトコレ（両手首をくっつける）ダヨ～ココ追イ出サレルヨ。モウワタシ５回警察捕マッタカラ危ナイヨ。ヒョン…(｀∀´)ﾆﾔﾘ　　スコ～シ待ツネ…スグ商品持テクルヨ！』

店内に兄を残し去る弟。

ポツン…　　　（向こうの人物は鏡に映った俺）

これは…とんでもない所に来てしまったのか！？

東大門・夜編（近日掲載予定）に続く…。

テーマ:韓国旅行 - ジャンル:旅行

【2007/07/15 15:17】 | 　　　in韓国 | TRACKBACK(0) | COMMENT(8)

A・S・A・P

韓国見聞録・ソウル編　近日掲載

しかし…ソウルだけでも３～４話はいきそうな。屋久島編まで手が回らん

今回は普通の日記で…。

週末に限って…

今日も普通に仕事

週末ばかり気になって、仕事も上の空。抜け殻がせっせと動いてるかのようだ。休みの間に少し遠出をする予定

しかし…

台風ｸﾙ━(゜∀゜)━！

しかも…直撃

で火曜あたりから晴れたりするんだろうなぁ…３連休壊滅か

熊本県民的視点から言うなら、宮崎（右）方面に進んで欲しい。宮崎の人ごめんなさいm(;_　_)m

早く通り過ぎる事を祈ろう(-人-)

テーマ:日々のつれづれ - ジャンル:日記

【2007/07/12 11:34】 | 日記 | TRACKBACK(0) | COMMENT(5)

借金問題　～宙に浮いた返済金～

毎月親に借金を返している。学資金や大学の授業料や一人暮らしの敷金なんかの肩代わり分だ。

親との取り決めで『毎月○万を返済分として入金し、10年間で完済する』となっていた。トータルの金額まで果てしない道のりに思えたが、これまで順調に残高は減っていってると思い込んでいた。そう、昨日までは…。

昨日家に入金した時の会話(※熊本弁全開の生々しい会話ですが、ご勘弁下さい)

(゜д゜)『今借金の残高はいくらになっとると

』

(家計簿を見ながら)

『さぁ～減っとるとは思うけど…あと何年やろねぇ』

…？年？金額を知りたいんですが…そこに書いてるんじゃないの？

(゜д゜)『あと何年払えばよかっかな

今何年目やったかな～』

『さぁ…』

さぁ！？せっせと家計簿に記入しとったやん！

『引っ越した時に前の家計簿は捨てたけんね～』

それは…昔の履歴が破棄されたって事デスカ

毎月いくら入れたかの記録は平成17年からしかないようで、以前の“いつから返済を始めたか”の記録は今はもう無いとのたまう。

(;゜Д゜)『今の家計簿に残高くらい記入しとっやろ

』

『してなかよ～金額じゃなくて毎月入れたか入れなかったかで管理しとったけん』

『じゃいつから入金始めたかってのは…』

『今となってはわからんね～』

…(;゜д゜)

『確か…○年前から払い始めたよーな気がするとばってんが』

『そんな前からだったね～

まぁ証拠がなかけんいつからかはわからんたい

もう…支払いはあたが結婚するまでって事にするね