熊本発　けん爺ちゃんの徒然見聞録

おきなわーるど　～２５時間で駆け抜けろ！～　2011　前編

えー、どうも。けん爺ちゃんです。　　m(＿　　＿)m
いよいよ今回から沖縄の話です。

沖縄に関しては
歴史マニアとして書き始めたらキリがない
歴史話や思いがありすぎて、特に沖縄戦のウラ話を
書いていたのですが、収集がつかなくなったのでほとんど消してしまいました　　m(＿　　＿)m

なので、単なる
旅行記としてサラッと読んで下さい。　
途中、マニアな感想がありますけど許してやって下さい　　m(＿　　＿)m

それでは、どうぞ。

●２０１１年　３月５日（土）　３：０５

　　　(゜д゜)　『うーん、頼もしい…
　　　　　　　　　　これはお買い得だったのでは…』

真夜中、新しい
アイテムを手にして１人つぶやく男…。

ケータイで写真を
撮った時の電池切れ対策にと、
けっこうゴッツイ充電器を購入した。
旅行先で、いつも電池切れスレスレのヒヤヒヤ撮影だったからのぅ…。

　　
そう、この日は
とうとう沖縄に旅行に行く日。
ついに、念願の沖縄に行けるのか…！

数ヶ月前から
打ち合わせらしき事も重ねてきた。
今回も相方のＣ男にホテルの予約やレンタカーの
手配やら全てをまかせてしまうという、毎回の構図が再び。

Ｃ男さん、毎回毎回ホントに感謝です　m(＿　　＿)m

荷物の少なさにびっくり。
ホントにこれだけでいいのか…？
まぁ…大丈夫か！

何といっても今回は、
沖縄南部限定・滞在２５時間の
超過密弾丸ツアーだから、ホテルで寝る時間などほとんどないハズｗ

そうこうしているうちに
朝が来た。時間がないなら寝とけよｗ

さて、行くか…！

●１１：１７

Ｃ男と合流後、
熊本空港へ。近くのエフエム
熊本空港駐車場に車を預け、シャトルバスで空港着。

航空会社カウンターで
手続き後、手荷物検査場、出発ゲートへ。
今回は荷物が少ないから、妙にラクチンやのぅ。

管制塔がよく見える
喫煙ルーム。Ｃ男、それ、もしかして…

　　　　　　　　　　　　Ｃ男

　『ついに買っちゃってね～
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　結構使い勝手えーばい』

ｉＰａｄやないすか。
あなたとあなたの大好きなものをつなぐ魔法の窓ｗ
Ｔ・Ｎも持ってたなぁ…。どうやらこれは初代ｉＰａｄらしい。通信速度もまぁまぁだとか。

アプリも色々なモノが
あって、なかなか充実しているようだ。
爺ちゃんもいつか欲しいのぅ…。これの中身には関わってるのにｗ
これの中身のせいで韓国行けだの残業しろだのなぁ…見てるとムカついてきたｗ

乗り込む機種は
ボーイング社の７３７型機。
普通、丸いエンジンがこの機種は楕円形になっている。

レシプロエンジンが好きなので
ジェットエンジンは専門外だけど、恐らく
ちっこい機体にデカいエンジンを積んだので、離着陸の時
滑走路にこすらないように、強引に形状を楕円形にしたのでは…と思われ。

大赤字の天草エアラインの
ＤＡＳＨ８-１００もいた。悪名高い？ボンバルディア社の
航空機で、天草エアラインが保有する航空機はこの１機のみだ。

高知での胴体着陸の
時のように、細かいトラブルがやたらと多く、機体に欠陥を抱えているとしか思えない。
天草エアラインのＤＡＳＨ８-１００も、ここ熊本空港で車輪が全て出なくなるトラブルがあったのぅ…。
今はさすがに改善されてると思うけど。

スカンジナビア航空のように、
「もはや顧客からの信頼を取り戻す事は出来ない」と
運航を中止し、路線からこの航空機を引退させた会社もある。

天草エアラインの利用者数は
年々下降気味で、２０１０年度はとうとう過去最低の６万２３５７人。
純利益は１７００万出てるけど、それは県の補助金３億５４００万があったから。

機体の寿命もそろそろ尽きるハズ…
その前に会社の寿命が尽きるのかな…(；-人-)

●１２：４２

離陸、南下して約１０分後、
鹿児島が見えて来た。地図そのまんまの形に感動。

桜島の噴煙が北へ流れている。そういえば２ヶ月前の新燃岳
（しんもえだけ）が噴火した時も、煙が北に流れて宮崎がえらい目にあってたなぁ。

熊本でも２０年に１度ほど
阿蘇山からのヨナ（火山灰）が降るけど、
鹿児島の人はほぼ毎日なんだろーな…。そんな情景が実感出来る景色が広がっていた。

画面向かって
右が薩摩半島、左が大隈半島なり。

ちなみに、薩摩半島の先端に
あるキレイな形の山は、沖縄戦の時に
特攻機が目印にしたという開聞岳（かいもんだけ）。

これから向かう沖縄は、
皆さんご存知の通り第２次大戦中に
一般人も巻き込んだ凄惨な地上戦が行われた島。　

“鉄の暴風” と
言われるほどの凄まじい
砲弾・爆弾が狭い島に叩き込まれ、戦没者は
米軍側が１万４００９人に対し、日本側は２２万６５６０人が犠牲になった。
（内訳は、沖縄県民１４万９２３３人、他都道府県出身将兵７万７３２７人）

その他、韓国３６５人
英国８２人、北朝鮮８２人、台湾３４人を含む、
計２４万１１３２人。（２０１１年６月２３日現在）県民の４人に１人が命を失った。

　
島の周囲を米軍に　　
取り囲まれ、圧倒的に不利な状況の中で沖縄軍民が
３ヶ月も戦い抜いた事は、米軍に衝撃を与え早期の戦争終結に影響を与えた。

その中でも、特に衝撃を
与えたのが空からの特別攻撃隊、いわゆる特攻だった…。
（特攻は海上、海中からも行われた）

－・－・－・－・－・－・－・－・－・　コラム①　沖縄を目指した特攻機　－・－・－・－・－・－・－・－・－

沖縄戦（菊水１～１０号作戦）だけで
海軍機は９４０機、陸軍機は８８７機が特攻を実施し、
海軍では２０４５名、陸軍では１０２２名が特攻により戦死した。

ここ鹿児島から沖縄までは
約６５０ｋｍ、特攻機の機種や爆弾の重さにもよるけど、
特攻機の巡航速度は２００～２５０ｋｍ/ｈくらいなので、約２時間半～３時間の距離。

爆弾を抱えた
機体は重く、舵も不安定で燃費も悪く、当然スピードも出ない。
飛ぶのもやっとの、飛行時間数十時間の特攻パイロットには厳しい状況だった。
（ベテランは本土決戦用に温存された）

　
戦記や記録によると、
沖縄に向かう特攻機は、まずエンジン故障や
オイル漏れ、燃料吸い込み不良などの機体の不具合に悩まされた。
既に戦争末期、学生によって大量に製造された航空機は、品質が低下していたのだ。

次に、天候不良。
悪天候のなか（特に沖縄戦後半は梅雨入り）機位を見失い、
進もうにも引き返そうにも現在位置が分からず、未帰還になる機が続出した。

そして、敵機。
徳之島、喜界島あたりで米軍戦闘機の編隊が
高々度（８０００ｍ）、中高度（６０００ｍ）、低高度（３０００ｍ）の
３段備えで特攻機を待ち構え、エモノを見つけた鷲のように襲い掛かってくる。

速度も６００ｋｍ/ｈ以上は
当たり前の米軍戦闘機、かたや鈍重になった
機体に直線飛行しか知らないような、ひよこのパイロット。

大勢の大人が
よちよち歩きの子供を追い回すようなもの。
これでどうやって敵の攻撃をかわせるというのか…この時点でほとんどの特攻機が撃墜された。

そして、運よく敵艦船を
発見出来たとしても、今度は艦船の上空を守っている
直衛戦闘機が襲いかかり、艦船からはＶＴ信管 （電波式近接信管）付きの対空砲火が。

　
ＶＴ信管とは、
対空砲弾に超小型レーダーを組み込み、
目標物から外れても一定の範囲内に目標物などが入れば起爆する信管の事。

米海軍の弾頭信管に
採用され、命中率が飛躍的に向上した。

日本ではレーダーの開発が
後手にまわり、技術力も基礎工業力もないため
大型で波長も長く、満足な性能のレーダーが開発出来なかった。
（波長が短いほど、レーダーの精度が良くなる）

USS_White_Plains_attack_by_Tokkotai_unit_25_10_1945_kk1a.jpg

ましてや、砲弾の
衝撃（重力の数万倍）に耐える
超小型のレーダーなど、夢のまた夢でしかなかった。
そんな恐るべき対空砲火が、雨あられと大量に特攻機に浴びせられたのだ。

このような困難を乗り越えて
体当たりを達成した特攻機は、全体の僅か１０％。
米軍将兵は、その自殺攻撃を理解不能として恐れたが、
特攻機のパイロットは家族や国を愛し、悩みもする普通の人間だった。

こんな証言も残っている。

　　　｢…朝、駆逐艦プリングルに対し
　　　　　　特攻機３機（９９艦爆）が水面スレスレで突撃して来たが、
　　　　　　　彼らは何を思ったのか、突然プリングルの周辺でスタント飛行を始めた｣　

USS_Pringle_(DD-477).jpg

　米駆逐艦プリングル。

　　　｢距離を開いたり、縮めたり、
　　　　　宙返りや横転など様々なスタント飛行を行う特攻機に対し、
　　　　　　プリングルの砲員たちは困惑した。パイロットは、昔の武士が
　　　　　　　死出の想い出にひとさし舞ったように、彼らもまた死の直前に際しそうしたのであろう｣

（１９４５（昭和２０）年４月１６日、　
　　米駆逐艦プリングル（ＵＳＳ　Ｐｒｉｎｇｌｅ　ＤＤ－４７７）は
　　　　このあと３機のうち１機の体当たりを受けて艦体が真っ二つになり、沈没した）　

色々な想いを抱えて
この航路を飛んだであろう特攻機パイロット。
今、自分が同じ空域を平和に飛んでいる。６７年前の
苦闘に思いを馳せた。沖縄戦で散った敵味方の戦没将兵へ、合掌。

－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－－・

鹿児島を通り過ぎ、
大隈海峡へ。航行中の船が小さく眼下に見える。
この付近で戦艦大和が撃沈されたのかと思うと、しみじみ見入ってしまう。

途中、雲がヘンに
盛り上がっている箇所が
あったけど、あれは何だったんだろう？

実話、ここでコラム②として
戦艦大和を含む第２艦隊の話を書いてたけど、消しました。　　m(；＿　　＿)m
旅行記がまったく先に進まないので…。

大和については、
２０１０　ＧＷ　瀬戸内トラベリング　中編２　大和やないかー！
で書いているので、興味がある方はそちらを…。

けど、沖縄戦直前になって
職務を放棄して沖縄から逃げ出した沖縄県知事の
泉守紀や伊場内政部長、県の高等官、西郷衛生課長、水産課長、
工業指導所長の安谷屋正量、那覇市長の当間重剛、那覇市の国民学校長、
沖縄地方気象台の野口台長とＭ無線課長、また出張に名を借りて県外へ
逃亡した多数の県/市議会議員、医者、県職員や教師の話は
後から必ず書きます。

我が身可愛さに逃げ出しただけなら
まだしも、さらに同僚を死地に貶めるような
態度を取った輩もいるので、後世のために書き残しておくべきだと。
全ては責任感の問題だと思う。

　
途中、南西諸島の島々が
見えるけど、何という島なのかサッパリわからない。
種子島・屋久島ならわかるけど、雲の下に隠れていて通り過ぎたようだ。

すると、Ｃ男が便利なものを見せてくれた。

ｉＰａｄにはナビもあるんかｗ
この青点が現在地な訳ね…という事は
今さっき見えていた島は、徳之島だったのかな？

●１３：２７

鹿児島上空から
４０分後、色も形も違う
不思議な雲を見ていたら沖縄本島らしき大きな島が見えて来た。

さっそくｉＰａｄの
ナビで確認したら、機はちょうど
沖縄北部の与那覇岳を通過しているようだ。

●１３：４５

沖縄南部にある那覇空港に到着。
上空から見える海が、すごくキレイでびっくりした。
でも沖縄の人曰く、南の石垣・宮古島や沖縄北部のほうがキレイなんだとか。

南に回りこむようにして
低空で空港に進入したのは、
嘉手納ラプコン（米軍管轄空域）を避けるのが目的かな？

　
１９７２年（昭和４７年）に
日本に返還されたとはいえ、沖縄の空の
９０％は、今でも米軍のモノだというのがよくわかる。

タラップから
バスに乗り、到着ターミナルへ移動。
３月なのに沖縄はあったかいなぁ～。むしろ暑い。

空港内に水槽が。
南国の雰囲気が出てていいねぇ～。

空港を出ると、
日本レンタカーの社員さんがいるエリアがあり
予約した客の受付けをしていた。営業所に行くバスもあった。

空港でレンタカーを
渡すんじゃないんやねぇ…種子島や屋久島では
港で受け渡しだったけど、本来はこれが一般的なんかな。

●１４：１３

日本レンタカーの
営業所に到着。木の上に建物が…
何じゃこりゃ！？レストランみたいやけど…

新鮮な沖縄食材を
ふんだんに使ったシーフードレストラン
ナハ・ハーバー・ダイナー…ディナーと思ったらダイナーだった。

レンタカー登場。
これから沖縄を共にする頼もしい足だ。
運転は交代でする予定…では、行きますかっ！

　
ナビがあるので
非常～に心強い。えーと、今は
小禄（おろく）半島におるんか。最初の目的地はこっちかな…

●１４：３８

豊見城（とみぐすく）にある旧海軍司令部壕に到着。　
ここは、沖縄戦の時に海軍（沖縄根拠地隊）の司令部があった壕だ。
陸軍（第３２軍）の司令部は、最初首里城の地下３０ｍの壕に、後に摩文仁の壕へと移動した。

最初にここに行きたい！と
Ｃ男に強引に頼んで目的地に組み込んでもらった。

沖縄戦末期の
陸軍と海軍の確執についても
書きたいけど、いや書いてたけど、省略　　m(；＿　　＿)m

この人は、
沖縄根拠地隊司令官、
大田実少将 （おおたみのる。海兵４１期）
海軍における陸戦の権威者で、死の間際に有名なあの電文

　　　｢沖縄県民斯（か）ク戦ヘリ。
　　　　　県民ニ対シ後世特別ノ御高配ヲ賜ランコトヲ｣
　　　　　　　　　　　　　　※沖縄県民はこのように戦い抜いた。
　　　　　　　　　　　　　　　　　県民に対し、後世、特別のご配慮を頂きたくお願いする。

を打電した人だ。

軍司令部が、玉砕
（ぎょくさい。玉が砕け散るように潔く全滅する事）前に
戦訓や戦況を打電する事はあっても、このような民間の功績について
打電するのは極めて異例だ。

何十通もの作戦緊急信や
回線の混雑、貴重な電池の消耗、
玉砕前の心理状態などを考えると、なおさら。

沖縄県民がいかに
奮闘したか、苦労したか、死ぬ前に
どうしても本土に伝えておきたかったのだろう。

司令部壕内で手に入れた
旧日本海軍の軍艦旗を持つシェファード
少将（第６海兵師団長）たち。大田司令官が自決前日に
書き込んだ｢昭和二十年六月十二日｣と、｢沖縄の日没｣という文字が見える。

なお、大田少将は
１９４５（昭和２０）年６月１３日午前１時に
壕内で自決し、６月１５日に米軍がその遺体を撮影し、
結局そのまま８年間放置され、１９５３（昭和２８）年３月にやっと遺骨が回収された。

自決時のエピソードや
戦後苦労されたお子様方の話を次回に。

そして、後世の今、
沖縄に格別の配慮はあるだろうか。

日本中の負担を、
沖縄だけに押し付けてはいないだろうか？
泉下の大田少将は、今の沖縄の現状を見て、一体どう思われるだろうか…。

…ふとＣ男を見ると、
神妙に見入っている。後から曰く、
｢沖縄に着いて最初に来る所じゃにゃーね｣といわれた。
バカンス気分がいっぺんに吹き飛んだそうだ。そりゃそーだろうねぇｗ　

…そんな沖縄旅行記ですが、
いきなり切り上げ。次回に続く。

なるべく楽しい
旅行記にしたいと思っとります(；-　-)
では、次回をお楽しみに…！

気が向いた時に　
ワンクリックして頂くと、爺ちゃんは長生き出来そうです。　m(＿　　＿)m　　　

テーマ:沖縄旅行 - ジャンル:旅行

【2012/05/05 05:25】 | 　　　in沖縄 | TRACKBACK(1) | COMMENT(1)

沖縄の話を…

えー、どうも。けん爺ちゃんです。　　m(＿　　＿)m
沖縄の話を書きたいんです。

けど最近は何かと忙しく、
ブログを書き始めるとすぐに根が果てて
ベッドに潜り込む毎日なんです。意欲の再起動に数日かかる事もありました。

結果、トップページに
ブログとして死亡宣告に等しい
｢企業広告｣が打たれていたとゆー結果に…ｗ

地道に沖縄の話を執筆中です。
ちなみに、去年の２０１１年の話です。
何故今さらと言うツッコミはやめて下さいねｗ

あと４～５日で
前編をアップ出来ると
信じたいです。しばしお待ちを…　　　m(＿　　＿)m

気が向いた時に　
ワンクリックして頂くと、爺ちゃんは長生き出来そうです。　m(＿　　＿)m　　　

テーマ:国内旅行 - ジャンル:旅行

【2012/04/25 07:52】 | 　　　in沖縄 | TRACKBACK(0) | COMMENT(2)

ワッタカッタガ　クィチャンネヨ～　～2011 In Korea ～最終回

えー、どうも。けん爺ちゃんです。　　m(＿　　＿)m
今回で、韓国生活編はいったん終わりにしようと思います。
内容が毎回毎回、同じような気がするので…。

住んでいる所は
相変わらず韓国・京畿道（경기도。キョンギド）安城（안성。アンソン）市です。
韓国の人口約４，８３３万３，０００人のうち、約半数の人が京畿道に住んでいます。

…最初に少しだけ、
マニアな話をしていいですか？
ホントですか？ありがとうございます。　　m(＿　　＿)m

…ひと休み中のユギオ （朝鮮戦争）が
再び勃発したら、人口密集地のここ京畿道は
甚大な被害を蒙る、ものすごく悲惨な地域になるでしょう。　

韓国・在韓米軍
作成の作戦計画｢ＯＰ５０２７｣では、
南下して攻め込んで来るプッカン（북한。北韓。北朝鮮の事）を、
韓国は主力部隊が駐留するここ京畿道で食い止め、
その間に他地域で反撃する事になっています。　

つまり、チョンヂェン（전쟁。戦争）の
初期段階で、ここ京畿道は北朝鮮の長距離砲や
スカッド（タイプＢ、Ｃ）ミサイルなどが何千発も叩き込まれる
激戦地になる事が、勝敗如何に関わらず確実に決定している地域なのです。
（ノドンミサイルは日本へ、テポドンミサイルはアメリカへ飛んでいきます）

最終的には、北朝鮮は
補給が続かず崩壊し、制空・制海権を
米軍協力のもと確保出来る韓国が勝利しますけど…。　

ただ、戦争になれば
北朝鮮は敗北により金一族の独裁が終焉し、また韓国は
国土（特に人口密集・発展中心地の京畿道）が戦場になる事で、経済発展の
恩恵が全て吹き飛んで貧乏国に再び転落するなど、双方デメリットが多いんです。

なので、やけっぱちにでもならない限り
戦争を起こそうとは、双方思っていないと思います。

…　　や　　け　　っ　　ぱ　　ち　　に　　、　　な　　ら　　な　　い　　限　　り　　は　　…　　。

それでは、どうぞ。

●２０１１年　８月

米軍のヘリが
上空を飛び交う中、京畿道を
ひたすら北朝鮮の方向へと向かう、２匹の男…。

ブオオォォォ～　
ガタン！ゴットン！　
ブォン！ブオオオオオォォ～

↑速度制限用の凸凹。　　　　　　　↑イルヂェヂャンヂェ（일제잔재。日帝残滓）の鉄橋跡。
あちこちに設置してある。　　　　　　　（第１８５話　ソウル放浪　参照。別ウィンドウで開きます）

　　　(゜д゜)　『…ドンミンシー…』
　　　　　　　　　　　　　　　　※…ドンミンさん…

　　　　　　　　　　　　　　　ドンミン君

　『…ネー』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※…はい。“イェ” も同じ意味。

　　　　(゜д゜)　『ヨヂュム　チュヂェヂュンエ
　　　　　　　　　　　　　　　○○スリガ　マニ　ワヨ』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※この頃　駐在中に
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　○○修理が　たくさん　来ます　

　　　　　　　　　　　　　　　　ドンミン君

　『ネー。ヨルシミ　ハセヨ～。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　チョヌン　タルン　イリ　イッソヨ～』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※はい。頑張って下さい～。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私は　他の　仕事が　あります～。

　　　(゜д゜)　『サシルン…チョヌン
　　　　　　　　　　タウムチュブド　チュヂェ　アンカヨ』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※実話…私は
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　来週から　駐在　行きません。

　　　　　　　　　　　　　　　ドンミン君

　『…』

　　　　　　　　　　　　　　ドンミン君

　『…ノンタミ　チャラシネヨ～
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　コヂンマリエヨ？？』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※冗談が　上手ですね～
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　嘘でしょう？？

　　　　(゜д゜)　『…チンッチャ☆
　　　　　　　　　　　　スリガ　イッソッスミョン　プタッケ！』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※…マジで☆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　修理が　あったら　頼むよ！　

爺ちゃんの駐在客先工場と、
ドンミン君の駐在客先工場は車で
１０分程離れた場所。

　　　　　　　　　　　　　ドンミン君

　『ウェ～！？ウェ　アンカヨ？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヌガ　○○スリ　ハミカ？』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※何で～！？何で　行かないんですか？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　誰が　○○修理　するんですか？

　　　　　(＾д＾)　『…』

　　　　　　　　　　　　　　　ドンミン君

　『チョ！？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ワッタカッタガ　クィチャンネヨ～。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハギシルタ～』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※私！？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　来たり行ったりが　メンドクサイです～。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　したくない～

　　　(゜д゜)　『ミアナミダ～。
　　　　　　　　　　シンギュ　センサヌル　ハヌン　サラミ　オプソヨ～。
　　　　　　　　　　　クロンデ　チェガ…』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※ごめんなさい～。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　新規　生産を　する　人が　いないんです～。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　だから　私が（する事に） …。　

駐在客先工場での修理業務
（第１９１話　オトケ　ハルッカヤ～　参照。
　　駐在での生々しいやり取り？かも。別ウィンドウで開きます）

を、ドンミン君に ~~丸投げして逃亡~~ 泣く泣くお願いした爺ちゃんｗ

別のしなきゃいけない
仕事をする人がいないから、安城工場に戻れとチャンヨンさんに
言われてね…。修理を何とか駐在で食い止めといてね、ドンミン君　(-人-)

さて、その安城工場では…

　　　『カウィ　バウィ　ボッ！
　　　　　カウィ　バウィ　ボッ！
　　　　　　　　　　　　　ゴム、ゴム…』
　　　　　　　　　　　　　　　　　※ガム、ガム…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　『ユ　インナ　ダボン！』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※ユ　インナ　最高！

　　　　　　　　　　　　　　『私　チング　ユミョン　コンテストゥ　行きます！
　　　　　　　　　　　　　　　　シュポスタ　Ｋ３です！８月から　１０月まで　あります！』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※友達　有名　コンテスト
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　スーパースター　Ｋ３

　　　　　　　　(゜д゜)　『サジン　イッソヨ？
　　　　　　　　　　　　　　　ポヨ　ヂュセヨ～。お～！イェップダ～！』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※写真　ありますか？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　見せて下さい～。お～！キレイだ～！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　『トゥル、レッ、ヨッソ、ヨドル、ヨル…』

みんなのんびりと働いている。　
客先に行く作業者の、うんざりした雰囲気とは大違いだ。
そりゃぁねぇ…。

カウィ　バウィ　ボ（가위 바위 보）とは、
韓国の “ジャン　ケン　ポン” で、ムー（グー）、チム（チョキ）、パー（パー）でする。
勝ち負けのルールは日本と同じ。

ユ　インナは韓国で
２番目に人気がある女優らしいｗ

トゥル、レッ、ヨッソ、ヨドル、ヨルは、
韓国の “２、４、６、８、１０” で、日本のにー、しー、ろっ、ぱっ、とっ、と
同じように、リズムなどが絡んで発音が単語ごとと比べて、多少変化する。
（例えば、４は単語では “ネッ” だけど、２の “トゥル” のルと連音化して “レッ” になる）

トゥル、レッ、…はやほー検索で
１件も出てこなかったけどホントなんですｗ

…そんなこんなで、たまには
残業で深夜に帰る事もあるけど、客先より
やっぱり安城工場で働くほうがいい。もっと言うなら日本で働きたいｗ

安城工場の近くには
チェイル　ヨンマ　コンオプ（제이루　연마　공업。第一　研磨　工業）という
スチールカッターで有名らしい会社や、サムヤンコムテックという軍需工場もあり、
韓国陸軍のヘルメットや戦車の砲身を製造してるんだとか。

おいおい、北朝鮮から
ミサイル飛んでくるがなｗ

週末は何かと
日本人と一緒に過ごす機会が
多くなるので、人間関係は濃～くなる。

安城市郊外の店にて。
チャンヨンさんが大好物の料理をみんなで食っている。

…書いておきながら
アレですけど、名前をド忘れしましたｗ
あ～この料理、何て名前だったっけな～。(；-"-)

思い出せないのに呆れたのか、
歩いて帰って行くチャンヨンさん（ウソですｗ）
ここから寮まで、結構な距離があるのに…スリッパなのに…

という事で、その他の人は
行きと同じく帰りもタクろうと店に呼んでもらう。
中年のメタボ対策に付き合うには、装備と気力が足りませんｗ

そりゃ毎日こんな
料理食べて飲んでたら、メタボが
気になるのも仕方がないんだろうけど…

あっ、焼肉は
自分達で切るのがルールです。　
親切な店だと、店員さんがしてくれます。
　　

飲まないと
やってられない
週末の夜はこうして過ぎていき…
　

　
そして、ソウルへ。
この時はチャンヨンさん、
えーしゃん、Ｎ澤君、Ｏ方君、Ｏ久保君の５人と。

チャンヨンさんとえーしゃんは
シンセギェ　ぺクヮヂョム（신세계　백화점。新世界　百貨店）で買い物をしたいらしく、
ここカンナム　ボス　トミノル（강남　버스　터미널。江南　バス　ターミナル）で別れて別行動。

買い物好きなチャンヨンさんは、
ひたすら歩き回るクセがあるので
付き添いのえーしゃんがカワイソウで仕方がないｗ

↓ソウル市内

韓国はコソクボス
（고속버스。高速バス）による交通網が
日本以上に整備されているので、バスターミナルが
国中至るところにあり、韓国内の移動はコソクボスが一般的。

航空路や鉄道と比べて、　
インフラ整備の費用が安い、道路はあちこちにあるので戦争時に生き残る可能性が高い、
などの理由ではなかろうか。空港の滑走路や鉄道の線路は、破壊されたら代替がないから…。

何はともあれ、
ターミナルで昼メシを。
４人で食っているのはソルロンタン。
（설롱탕。牛の骨や舌、足の筋肉、内臓などを
　　じっくり煮込んだ白濁あっさりスープに、牛肉、春雨など色々な具材入り。
　　　臭みを出さずに旨みだけ残すには、手間と時間がかかるので家庭では作りにくいんだとか）

ソルロンタン、６０００ウォン（約４４８円）なり。

テクシ（택시。タクシー）で移動して
韓国の若者の街、ミョンドン（명동。明洞）へ。
カンナムから約２０分、８５００ウォン（約６４８円）。

可愛くない猫の
ぬいぐるみなどを横目に見つつ…
（韓国のキャラクターは、可愛くないのが多い…）　

　
大通りのＡＢＣマートから
路地裏に入り、他のところより交換レートがいい
ファンヂョン（환전。換銭。両替の事）屋へ。両替の際は、パスポートが必要。

　　　(゜д゜)　『エヌル　ウォネ　
　　　　　　　　　　パックォ（ファンヂョネ　へ）　ヂュセヨ～』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　※円を　ウォンに　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　変えて（両替　して）　下さい～

さて、買い物行きますか…。
ピエロの横の街頭テレビに姿が映ってるけどｗ

ＭＩＳＳＨＡなど
どこの化粧品屋にも、写真のような
売り子がいて、マイクでセールスしている。

壁登ってますｗ

みんなカタツムリクリームやら
顔のパックやら、奥さんや恋人、親戚に
頼まれたらしいブツ？をどんどん買い込んでいく。

誰だね、おまいたちは？ｗ
日本人の観光客で、こんな韓国の
俳優や歌手を知ってる人がいるのだろうか…。

ユニクロに日本語の案内板に…
日本の影響があちこちに見受けられる。

ちょいと
裏通りを抜けて、ミョンドンに再び…
表通りではあまり見かけないパチモンの露店。
普通はミリオレ（デパート）の中や、裏通りで販売している。

そして、ソウルタワーを
通り過ぎ、安城市に帰るのであった…。

寮近くにある
ノンヒョプ　ハナロ　マトゥ（농협　하나로　마트。農協　ハナロ　マート）
韓国の農協が経営するスーパーマーケット。やっぱり地元での買い物が落ち着くのぅ。

辛そうな品揃えの中
地下エリアへ。エスカレーターのスキマも立派な商品棚ｗ
ここ地下エリアでは、生鮮食品や海苔、肉・魚介類を扱っている。

爺ちゃんのお気に入り。
韓国海苔を固めて乾燥してある逸品。
そのまま食べるも良し、味噌汁に入れて戻してから食べてもオイシイ。

ぢゃぢゃん！
魚介類コーナー。
魚やイカを、紐や針金でくくってたり
何か微妙に日本とは違う雰囲気が漂っている。　

タチウオ？の切り身の
このパックで９８００ウォン（約７３１円）。
高いのか、安いのか…。イカ、タコ、サバ以外は何の魚かサッパリ？やねｗ　

…えー、長々と
韓国の色々な話を書いて来ましたが、
先週の予告どおり、このあたりで区切りを付けようと思います。
同じような内容を行ったり来たり…

正直、ワッタカッタガ　クィチャンネヨ～ｗ

テーマ:韓国旅行 - ジャンル:旅行

【2012/03/26 08:47】 | 　　　in韓国（２０１１） | TRACKBACK(0) | COMMENT(1)

ヨンチャ、ヨンチャ…！　　～2011 In Korea ～　第17回

えー、どうも。けん爺ちゃんです。　　m(＿　　＿)m
２０１２年も既に３月なんですねー月日が経つのはあっという間です。
タイトルの意味は “よいしょ、よいしょ…！” です。

↑ナイスキャラ　えーしゃん。

今回は２０１１年７月の
ソウル突撃編の後半と、韓国のカラオケや食事の様子です。
この記事の中で、爺ちゃんはいったいどこにいるのかというと…

ソウル市内のここにいます。

住んでいる所は
相変わらず韓国・京畿道（경기도。キョンギド）安城（안성。アンソン）市です。
韓国の人口約４，８３３万３，０００人のうち、約半数の人がここ京畿道に住んでいます。

それでは、どうぞ。

●２０１１年　７月　２３日（土）　１５：５３

第１９６話　えぇ、ウェトリですよからの続き。
　（別ウィンドウで開きます）

　　　　　　　　　放送　『ランララァ～♪
　　　　　　　　　　　　　　　オッソワァヨ～♪
　　　　　　　　　　　　　　　　　何た～らか～んたら、テックノッマトゥッ♪』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※オソワヨ…어서 와요。おかえりなさい。

館内では、韓国のラジオで
よく流れるテクノマトゥのテーマ曲？が…
何事もなかったかのような、のんびりした空気やのぅｗ

無事にテクノマトゥ（테크노마트。テクノマート）
に着いた。ここからが無事じゃないかも知れないけどｗ
ここは地下の入り口のようだ。館内の案内図はないのかな…。

あったあった。
揺れたのは１８階から上だったらしいけど…
今から行くのは７階から９階のトコだから、揺れとはあまり関係なさそうやのぅ。

　
７～９階のパソコン周辺機器コーナー。
個人で出している様々なテナントが、様々な部品を売っている。
このごちゃごちゃぶりがいかにも韓国。

うわー…。
何じゃこりゃ。

とりあえず
欲しいのは外付けＨＤＤの
ケースのみなので、扱ってそうな店を物色する。
むむっ？

この店…中々の…
ここにあるんじゃないか？

　　　(゜д゜)　『チョギヨ、
　　　　　　　　　　　…イッスミカ！？』
　　　　　　　　　　　　　　　　　※すいません、…ありますか！？

　　　　　　　　　　　　　店員

　『ムォシ？？』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※何が？？

外付けＨＤＤの
ケース…という説明を韓国語で
する自信はなかったので、簡単なイラストを書いていた。
それを店員に見せつつ…

　　　　(゜д゜)　『…イッチャナヨー、
　　　　　　　　　　　　　チベソ　イゲ　コジャン　ナッスミダ。　
　　　　　　　　　　　　　　　クロンデ　ケイスマン　チャッコ　イッスミダ～』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※…あのですねー、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　家で　これが　故障　しました。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　それで　ケースだけ　探しています～

　　　　　　　　　　　　　　店員

　『ア～…
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　チャムシ　マンニョ』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※待ってて下さい

消えた店員。
待つ爺ちゃん。
そして、店員がそれらしきモノを持って来た。

おぉ～！
ｅＳＡＴＡのインターフェースあり！
ケーブルも付属してる！これっすよ！これ！

お礼を言い、店を出る。

　　　　(゜д゜)　『カムサ　ハミダ～！
　　　　　　　　　　　チロル　オイル　ヨギ　フンドゥル　リョッスミカ？』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※ありがとうございます～！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　７月　５日　ここ　揺れましたか？

　　　　　　　　　　　　店員

　『あっはっは…！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　チョグム　チョグム！』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※少し　少し！

とりあえず
１軒目で目的のモノが見つかってよかった。
ここになかったら、韓国の秋葉原と言われる
ヨンサン　（용산。龍山）の電子商街まで行くつもりだったからのぅ。　

ふぅ…

地上の入り口。
とりあえずここで中身を確認しておくか…。
ヨンチャ、ヨンチャ…！（영차。よいしょ…！）

どこのメーカーかも
よくわからん、英語もよくわからん、
ただ、コンセントが韓国仕様だというのはよくわかった。

ふむふむ…よくわからん。
帰ってフィーリングで組み立てるか。
さて、用事が済んだのであとは帰るだけ。

せっかくだから
東ソウルを散策してみるか。

地下鉄２号線の電車。
昔はこのカンビョンヨク（강변 역。江辺駅）から
よくミョンドンや、トン　デ　ムン、南のナム　デ　ムンに遊びに行ってたなぁ。
　　　明　　洞　　　東　大　門　　　　　南　大　門
　　　명　　동　　　 동 　대 　문　　　　　남　 대　 문

ソウルは治安が悪いのか
マンションは鉄条網などでガッツリ防犯してある。
近くにはハンガン（한강。漢江）があり散歩コースになっていて…

　　
オルリムピク　テギョ（올림픽　대교。オリンピック　大橋）がある。

１９８８年のソウルオリンピックの時に
建設された橋だけど、この橋も建設途中で崩壊するわ
てっぺんにある聖火のオブジェを、ヘリで吊るして設置しようとしたら
橋と衝突してヘリがハンガンに墜落するわといった、なかなかのいわくつきの橋だ。

　
さて、帰るか。
だんだん人が多くなってきたなぁ。

駅前の屋台。
何か食っとこうかなと店を物色する。
むむっ？

タッコヤキｗ
たまにたこ焼きの屋台があるもんなー。
よっしゃこれ食うか。２５００ウォンだから、約１８６円（２０１１年７月現在）

んー…
ソースが微妙に違うけど
たこ焼きっちゃぁ、たこ焼きだった。

バスターミナルのチケット売り場。
ここから安城までは５３００ウォン（約３９５円）
出発まであと３分…写真なんか撮ってる場合じゃないｗ

無事に乗れた。
名刺は今回お世話になった
店の店員からもらったやつです。

バスチケットに
色々書き込んでみた。
いつか誰かの役に立てばいいのぅ。

ハンガンでは
パラセーリング？を楽しむ人たちで
まー賑やかなこと。

こうして、安城に帰り…
ＨＤＤの復活作業に取り掛かったので㌃。

ヨンチャ、ヨンチャ…！　

えー、ひとつひとつ
説明したいけど、一部のマニアしか
読んでくれそうにないので省略しますｗ

まさか韓国で
外付けＨＤＤの分解・組立てをするハメになるとは。

簡単にゆーと
生きているであろうＨＤＤの中身（基板付き）に
今回買って来たケースに付属する基板を、差し込んでケースに入れてフタをして…

ノーパソのｅＳＡＴＡ差込み口に
ケーブルをぶっこんで（ちなみにこのｅＳＡＴＡ用ケーブルは
Ｅマートや電器店にはなかった）電源オン→よっしゃ！復活や～！！

あっ、みんなで
メシ食いに行く時間やないかい。

安城市内にある
タッ　カルビ（닭 갈비。鶏 (タッ) のカルビ）の店へ。

そのまま食べたり、
こんなふうにサンチュ（상추。肉巻き用野菜）に巻いてモグモグ。
韓国では、焼肉以外でもいろんな料理をこのサンチュに包んで食べる。

いつの間にか
Ｏ方君が韓国にｗ彼も突然韓国に
行けと言われる悲しさを身を持って知っている人。

最後にお約束の
ポックムパブ（볶음밥。焼き飯）を頼んだらハートマークが。
店員さん、ナイスやね～。

ナイスやね～ｗ

市内をウロチョロ。
えーしゃんは試着して買う気マンマンｗ
まぁ、その…

堅い天候会社？
よりはマシばいｗ

射撃ゲーム屋。
韓国の男は実弾射撃の経験があるから
こんな玩具などホントにゲーム感覚なのだろう。

Ｏ久保君、
元海上自衛官の血が騒いだのか
結構この射撃ゲームにハマっていた。

別の店へ。
日式の居酒屋なので、それとなく日本酒の
ケースなどが置いてあるけど、実際に日本酒はなく単なる飾りｗ

Ｎ澤君がお得意の、
韓国の作業者から習った
韓国飲み会ゲームの１つである、蓋飛ばしゲームをしています。

えーしゃんが片手を
胸の前に当てているのは、こちらで飲む時のマナー。
元々は着物がはだけないように、片手で袖や胸元を押さえて杯を受けた習慣から。
握手する時も同様。

手首や胸など、
人によって片手を添える位置は違う。
北朝鮮の人は片手を添えるのではなく、ガッシリ手首を握ってから握手するんだとか。

そして　ノ　レ　バン。
　　　（　노　레　 반。歌（ノレ）の部屋（パン）。歌部屋。
　　　　　　　　　　　　　カラオケの事。母音の後に来る｢パ｣は｢バ｣に音が変わる。
　　　　　　　　　　　　　　　　　ほかにも、カ、タ、チャは音がそれぞれガ、ダ、ヂャと濁る）

昔と違って
最近の韓国のカラオケは、
日本の割と新しい歌がぽつぽつ入っている。

Ｏ久保君の｢純恋歌｣。
えーしゃん、この歌でなぜ
そこまでノリノリではしゃげるの！？ｗ

ビールが山のようにｗ
みんな元気です。外でもエグザイルですｗ
まだ飲み足りないようで…よ、ヨンチャ、ヨンチャ…　(；゜д゜)

別の店で飲み直し。
飲んで食べて飲んで…と
こっちで生活すると例外なくみんな太るｗ

…２０１１年の韓国編、
１７話とか…長々と書き過ぎたなぁ。
次回あたりで終わりにしようと思っとります。

やっと国内旅行編に進めそうやのぅ…。

続く。

気が向いた時に　
ワンクリックして頂くと、爺ちゃんは長生き出来そうです。　m(＿　　＿)m　　　

テーマ:韓国 - ジャンル:海外情報

【2012/03/06 05:50】 | 　　　in韓国（２０１１） | TRACKBACK(0) | COMMENT(5)

えぇ、ウェトリですよ　～2011 In Korea ～　第16回

２０１１．３/３　エロ・裏韓国情報追記。

えー、どうも。けん爺ちゃんですみだ。　　m(＿　　＿)m
今回は韓国の人の生活の様子や、海外生活ならではのとあるハプニング、
ソウル周辺の散策、突撃？話です。

住んでいる所は
相変わらず韓国・京畿道（경기도。キョンギド）安城（안성。アンソン）市です。
韓国の人口約４，８３３万３，０００人のうち、約半数の人がここ京畿道に住んでいます。

それでは、どうぞ。

●２０１１年　７月６日（水）１：０７

　　　　

(゜Д゜)

　『チュカハミダ～！』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※おめでとうございます～！

夜勤中に誕生日祝い。
情に厚い韓国ならでは？かも。
今日はソンヂェギュ君の誕生日なのだ。

モルカ（몰카。ドッキリ）で
バースデーケーキが準備してあった。

ちなみに爺ちゃんは　
ビデオの中で間違えてチュハカミダ、とゆーてますｗ

夜勤をしていると、
昼～夜中まで社用車で客先に行っていた
作業者が、帰宅前に一旦会社に戻って来る。
　
ついでに休憩となる。

　　　ヂェギュ君

　『けん爺ちゃんさん！』

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(゜д゜)　『はーい！』
何かを知りたい様子。
言葉を探しているようだ。

　　　　ヂェギュ君

　『…男の子？』

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(゜д゜)　『男の子…うん』
　　　
　　　ヂェギュ君

　『日本語で何と言いますか？』

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(；゜д゜)　『？？？』
自分も経験あるけど
外国語のレパートリーが少ないと
表現に苦労し、まるでクイズのようなやり取りになる。

　　　　ヂェギュ君

　『…新しい！
　　　　　　　　　　　　　　　　　ん～あ～、アダ！アダ！』

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(゜д゜)　『あっ！えーっと…
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　えーっと…童貞！ｗ』

日本人がいないこんな時は
しれーっと輪に入り、しれーっと撮影。
アダ、とは韓国語の俗語で、意味は “童貞” 。

“ 韓国語　アダ ” のやほー検索で
１件も出てこなかったけどホントなんですｗ

　　　ヂェギュ君

　『けん爺ちゃんさーん！
　　　　　　　　　　　　　　　ヤドン　部屋　ありますか？』　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※ヤドン…야동。ＡＶ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(゜д゜)　『オプソヨ～ｗ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　サソ　ワヂュセヨｗ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あ～、~~ヨヂャワ　ハゴシプターｗ~~ 』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ※ないよ～ｗ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　買って来て下さいｗ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あ～、~~女とやりたいーｗ~~

　　　　ヂェギュ君

　『日本の　ヤドンは　
　　　　　　　　　　　　　　　　ダボンですね～！韓国　ヤドン　駄目です』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※日本の　ＡＶは　最高
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（따봉。元はポルトガル語で何故かハングル化）ですね～！

韓国のＡＶは
規制が厳しいので、本番は
もちろんフェラや射精シーンも全然ない。
風俗はたくさんある国なのに…不思議やのぅ。

　　　　　　　　　　　　ユン君

　『ヤドン　パダスミカ？！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ピョンテ～ｗ』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※ＡＶ　持ってますか？！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　変態～ｗ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(*゜д゜)　『クロニカ～ｗ』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※そうかな～ｗ

　　　　　　　　　　　ユン君

　『チョルムン　ヨヂャですか？』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※チョルムン　ヨヂャ…젊은 여자。若い女。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(゜д゜)　『…イェｗ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アヂュムマは…ねぇｗ』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※…はいｗ　おばちゃんは…ねぇｗ

モギ（모기。蚊）が飛び交う中
ヘンな会話に花を咲かす。仕事してねーｗ

夜勤中のメシは
基本はこんな感じの…

キムチとカップラーメン。
ニキビ除去のレーザー手術？を受けたドンヒョク君、肌が痛そうだ。
整形も含めて、外見に手を加える事には日本人ほど抵抗がなさそうだ。

韓国の人曰く、
外見を変えるのも自分を
磨く努力の一環という、前向きな評価らしい。
うーん。

たまには車で
こんな所にも行く。

さて、この
グツグツ煮えた料理は何かというと…

ドン　カルビッチム
（통 갈비찜。豚のあばら骨の肉煮込み）
激辛ウマ。箸で掴んでいるのはトッポギ（떡볶이。餅）。

色々書き込んでみた
店のケサンヂ（계산지。計算紙。レシート）に　
降り止まない外のチャンマ（장마 。梅雨）、そして…

　　
部屋で起きた爆発…ｗ　　

何が起きたのか…
↓詳しくはこちらを。
第１８１話　Ｋｏｒｅａまいった　（別ウィンドウで開きます）

結局、外付けＨＤＤのうち、
何とか無事だった中身を入れる筐体というか、
ケース（基板付き）をこちらで買わざるを得ないハメに。

そもそも
韓国にそんなものがあるのか…？
ブツを見つけるまで、かなりあちこち
巡りそうな気がしたので、気ままに行く事に…そう、ウェトリ（외톨이。ひとりぼっち）で。

最初の目的地は、
トン　ソウル（동　서울。東ソウル）にある…

やほー検索　韓国テクノマート揺れる　（別ウィンドウで開きます）
韓国ソウル：高層ビルが揺れた恐怖の１０分間！！　（別ウィンドウで開きます）

２０１１年の７月に
こんな事件が起きたビルｗ

揺れた当初は大騒ぎしていたが
結局、原因はスポーツジムで１０数人がエクササイズをしていたから…
との事で、韓国内では早々とケンチャナヨ～とあっさり解決してしまった事件。

韓国の高層ビル・テクノマートの
揺れの原因は、スポーツジムのエクササイズだった事が判明　（別ウィンドウで開きます）

　
…んな訳あるかｗｗｗ

果たして真相は…？
韓国では、大きな橋や百貨店が崩壊するなど
（１９９４年聖水大橋崩落事故、１９９５年三豊百貨店崩壊事故、
　　南国パラオで日本企業の半額で受注し、完成後１９９６年に崩壊したＫＢブリッジなどなど）

いい加減な建物と技術、お気楽精神がまかり通る国。

韓国は地震が
ほとんどないので、日本では
考えられないほど建築基準が甘いのではなかろうか。

現地の金部長曰く、ソウル市内の
何千というビルのうち、耐震構造のビルは
たったの４棟しかなく、大きな地震が来たらもう駄目でしょうと言っていた。

自分が安城市や天安市で
見てきた建設中の１５～１８階建て
マンションも、柱に入っている鉄筋は数えるほどしかなかった。
そんなマンションが韓国各地に団地としてウジャウジャ建っているという…怖。

…いざ、突撃取材！
どうか崩壊しませんように(；-人-)

安城市の外れに
ある中央大学前のバス停。ここから東ソウルへ。
途中、平澤市や鳥山市を経由するので、所要時間は約２時間。

トン　ソ　ウル　　ボ　ス　　ト　ミ　ノル。
（동　　서　울　　 버 스　　터 미 　 널　。東ソウル　バス　ターミナル）

むむっ！あれか？
ターミナルビルの向こう側に
噂の…

テクノマトゥ（테크노마트。テクノマート）があった。

ターミナルビルと
　チ　ハ　チョル　イ　ホ　ソンの、カン　ビョン　ヨクとの間に、
（지　하　　철　　 이 호　 선。　　강　　 변　　역。　　
　地　下　　鉄　　２　号　線。　　江　　辺　　駅。ソウルには全部で１～１４号線くらいまである）　

写真のような人がいる。　　

　
ミョンドンやトンデムンなど
観光客が多いような所には絶対にいないであろう
身体障害者の乞食だ。多分そういう所からは追い払われているのだろう。

韓国は日本のように
年金などの福利厚生がしっかりしていないので、
この人たちも障害年金などはなく、こうして雑踏で物乞いをする。
どうもバックにカンペ（깡패。ヤクザ）がいるらしく、闇社会が取り仕切っているようだ。

地下鉄に乗っていても
床を腹ばいで這いずりながら（電車の中を）
乞食をする障害者や、歌を歌って金をせびる人、小物を売る行商人…

日本では信じられない光景だ。
日本からの観光客は、このような人の存在をあんまり知らないのかも。
韓国では、儒教の影響で障害者がものすごい差別にあっている事なども…。

パラリンピックを放映したら
テレビ局に｢汚いものを見せるな！｣と抗議が殺到したというほど
とにかく本貫など家格、血統、しきたり、外見へのこだわり等々（背が高いかｅｔｃ）
日本以上に執着がある社会のような気がする。

１つ実例を挙げると…

ちょうどこの頃、
韓国人作業者３～４人と飲みに行った時、
（この記事の最初に登場した人たちとは別）
とある作業者からケータイ画像を見せられた事がある。　

　　　　　　　　　　　　『けん爺ちゃんさーん！
　　　　　　　　　　　　　　面白い　モノ　あります。ポワ　ヂュセヨ～』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※見て下さい～

四つんばいになった
水着姿の韓国人モデルの画像だった。
顔から腰までが写っていて、カワイイ顔だった。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(゜д゜)　『お～、キョプタ～』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※かわいい～

　　　　　　　　　　　　　『続き　ありまーす』

けど、次に見せられた
画像を見て、言葉を失った。

作業者が画像を
横にスクロールしていき、
腰から先を見せる。ヒザから下が両足共なかった。

　　　　　　　　　　　韓国の人たち　『あっはっはっはっは…！』

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(；゜д゜)　『…！？』

苦笑いすら出来なかった。
えっ…？何故これで笑えるんだ？どこに笑う要素があるんだ？
障害者の姿をネタにして笑う、その神経は一体どうなっているんだ？と

一気に酔いが醒めた。　

もちろん全ての人が
そうではないのだろうけど、
韓国人の本質を見てしまったような、そんな夜だった。　

…話がそれたけど、
爺ちゃんはちゃんと目的地に向かってますよ。

着いた…。
記事が長くなった…。
後半に続く、にしよう…ｗ

後半に続く。

気が向いた時に　
ワンクリックして頂くと、爺ちゃんは長生き出来そうです。　m(＿　　＿)m　　

テーマ:韓国旅行 - ジャンル:旅行

【2012/02/22 16:27】 | 　　　in韓国（２０１１） | TRACKBACK(0) | COMMENT(0)

ソラ、ナンバショットヤ？　　　～2011 In Korea ～　第15回

えー、どうも。けん爺ちゃんです。　　m(＿　　＿)m
今回から２～３話ほど韓国の生活編を書きます。２０１１年の話です。

それにしても
今回で１５回目とは…
あまりの長編ぶりに本人もビックリですｗ

住んでいる所は、
これまでと同じく韓国・安城（안성。アンソン）市です。

それでは、どうぞ。

●２０１１年　６月２１日（火）２１：４３

平日の仕事帰りに
ビニールで覆われた空間の中、
ファンキフン君とウチョンスさん、Ｎ澤君の４人で。

キフン君の飲むペースは
相変わらず早く、会話が途切れる度にコンベー！と焼酎を飲み干すハメにｗ

安城病院の近くにある露店。
韓国では海鮮系の露店がけっこうある。
イカの刺身を何故かシソの葉と一緒に。食中毒対策…？ｗ

ちなみに、普段の生活では
ピョンウォン（병원。病院）とはあまり言わず、
一般の人は病院の事をウリョウォン（의료원。医療院）と呼ぶ。

他にも、寮を寮とは
言わずにキスクサ（기숙사 。寄宿舎）と
呼んだり、ガソリンがフィバリュ（휘발유。揮発油）と書いてあったりと
古い日本語が語源の言葉が多い。
　
それにしても…

隣のおっさん
点滴抱えたまま飲んどるｗ
おとなしく入院しときなさいｗ

そして、昼間は
あれこれ仕事もしつつ…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　不安定すぎるｗ

　　

　　　えーしゃん

　『韓国語と熊本弁ってさー、似てるよね』

　　　　　　　　　　　　　(゜д゜)　『ん？そう言われてみれば…
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　これは何？、が熊本弁でこら何？、って
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　接続語と混じって前の部分の発音が変わるトコとか
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　似てるかもねぇ』

　　　　えーしゃん

　『…ソラ、ナンバショットヤ？
　　　　　　　　　　　　　　　　（熊本弁。“それは何をしてるの？”）』

　　　　　　　　　　　　　　(゜д゜)　『もう韓国語やんｗｗｗ』

ようやく週末へ。
韓国語がわかる人、間違いは突っ込まないで下さいｗ

週末の昼、Ｎ澤君と
スンデクク (순대국。豚腸詰入りスープ) をご飯も混ぜつつ
むしゃむしゃ食ってたら、夕方からみんなで刺身を食いに行こうと連絡があった。
最近刺身が多いなぁ。

寮から歩いて
１５分ほどの所にある刺身屋へ。
外はあっ！という間に暗くなった。

この店、
料理も食材も
なかなか種類が多く…

ヒラメやイシダイの刺身のほかにも
焼き魚（ボラ？）やエビ、貝、天ぷら（扱いがポテチと一緒ｗ）などなど、
種類豊富な海の幸がある。

けど、これらはまだまともな類いの料理。
　
なかには…

み…ミミズ？と
言いたくなりそうなものも。

これはまぁ
新鮮っちゅー事なんかねぇｗ

　
まさかの浮世絵。
主人は日本に興味が？
韓国にいて、辛さとはまったく無縁なメシもアレなので…

翌日は安城市内まで
出かけて辛いメシを食いに。
トラックの荷台で売っているのは、この時期に
道路脇や露店でよく売られているチャムウェ（참외。瓜のような果実）

ちなみにルートはこちら。
Ｅ－ＭＡＲＴ前からはテクシ（택시。タクシー）かシネボス（시내 버스。市内バス）で移動。

はい出ました、いつもの
お店、シンチョン　カムヂャタン。
カムヂャタン（감자탕）は過去の記事で何回もゆーてるので、どんな料理かとゆー説明は省略ｗ

とにかく辛ウマ。
最後はラミョン（라면。ラーメン）を入れたり、
ポックムパブ（볶음밥。焼き飯）にしたり…全部店員さんがしてくれる。

ナイキのような ｢ナイス｣ ｗ
売ってる服のセンスも素晴らしいｗ　
こんな堂々と店まで出して…本家からよくクレームが来んなぁ。

そんなこんなで６月も終わり、
７月になった。日本より遅れがちのチャンマ（장마。梅雨）入り。

正確に言うと
今年の韓国は６月２８日から
梅雨入りで、道路も歩道も水はけがあまりよくないので、

こんなふうになってしまう。
７月のガソリン価格も変わった。

ガソリン１リッターあたり
１９９９ウォン（約１４９円）。

韓国では、日本より
安い物価（交通機関ｅｔｃ）もあるけど、
ガソリンのようにむしろ日本より高いモノもある。
軽油なんかリッターあたり１３７円だ（２０１１年７月現在）。

看板にある
フィバリュ（휘발유。揮発油）はガソリンの事で、会話では
カソリン（가솔린）と言う。他にもキョンユ（경유。軽油）やトゥンユ（등유。灯油）などなど…

…えー、突然ですが
今回はここらで。次回はこんなんを書く予定です。
噂になったあのビルの潜入レポートも書ければと。
覚えてる人いるかな？ｗ

やほー検索　韓国テクノマート揺れる（別ウィンドウで開きます）

お楽しみに…！

気が向いた時に　
ワンクリックして頂くと、爺ちゃんは長生き出来そうです。　m(＿　　＿)m　　

テーマ:韓国 - ジャンル:海外情報

【2012/02/09 16:08】 | 　　　in韓国（２０１１） | TRACKBACK(0) | COMMENT(0)

熊本　つけ麺ライブ　

えー、どうも。けん爺ちゃんです。　　m(＿　　＿)m
２０１２年１月も、はや月末…寒気が厳しく毎日たまりませんなぁ。

今回は、書き忘れた
去年夏の熊本での出来事です。
それでは、どうぞ。

熊本市内の代継橋（よつぎばし）そば、
シャワー通りの端っこにある麺食堂 大金豚（だいきんとん） 。
Ｃ男とふらっとやって来た。

　　　Ｃ男

　『ここが熊本で
　　　　　　　　　　１番うみゃーつけ麺ばい！』

そうなんかー。
熊本のつけ麺といえば…

つけ麺ラーメン おんのじ には
行った事があったけど（第１７０話　熊本城　遠方行く人　来たる人参照）
Ｃ男曰くそこは２番目に旨いらしく、１番オススメなのはここらしい。　

それは楽しみでんなぁ

さっそく中へ。

た、確かに旨い…
豚骨と魚介が混ざり合った濃厚な味。
けど不思議とドッカリ来るような重さはなく、さらっとイケる。　　　(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ

Ｃ男はライブに向けて
ドラムの練習に精を出しているようだ。
そんなよもやま話をしながらつけ麺を味わう。

そして温泉。
夏だけどいっときましょうと、Ｃ男が行きたがった湯屋　遊鳳（ゆうほう） へ。
爺ちゃんの会社の近くやないすかｗ

普通に気持ちよかった。
というか半年以上前なので印象よく覚えてませんｗ

旨いつけ麺食ったついでに
これまた評判のもう１軒の店へ。

西原村にある大勝軒 (たいしょうけん) 。
このお店、もともとマニアの間では有名らしくつけ麺発祥の店らしい。
東京にある本店からののれん分けで、全国に店が広がっていっているとの事。

~~何でわざわざ田舎の西原村に~~　
ところで、この黒いティッシュどこで売ってんだろう。

　
こちらはあっさり。　
魚介系で熊本では珍しい味に仕上げてある。
薄味で美味しいけど、濃い味が好きな爺ちゃんには物足りない感じだった。

薄味の人はツボにはまる味じゃなかろうか。

…そうこうしてるうちに
Ｃ男のライブがある｢バー　エリオットネス
１５周年記念ライブパーティ｣の日がやって来た。
どらどら、Ｃ男の活躍ぶりを見に行っとこうかのぅ…。

上通りにある
ライブハウス、バトルステージ。
ちゃんと看板も出しとるねぇ…というか、ここ数年同じ看板のような気がｗ

エリオットネスの
オーナーの高Ｃさんや知り合いに挨拶。

実話、爺ちゃんは
ライブの模様を撮影してくれ、と
Ｃ男からカメラマン役も頼まれたのだ。
ケータイの動画しか撮った事ないのに…。

　　　Ｃ男

　『お～お疲れ！
　　　　　　　　　　今日はありがとねー。これで撮って欲しいんよ』

ハイビジョンっぽい
ＳＯＮＹのハンディカム。
Ｃ男から取扱いの説明を聞く。

５．１ｃｈだの、１２．３メガピクセルだのと
やたら高性能な気が…最近のビデオカメラはこんなもんなのか！？

舞台では本番に向けて
打ち合わせや準備が続いている。
Ｃ男たちのバンドや、カザンオールスターズなど複数のバンドが出演するらしい。

そして、ドンドコ
賑やかにライブが始まった。
Ｃ男たちはトップバッターらしいので、慌てて撮影。

何とか無事に撮れた。

この時、爺ちゃんが席を移動しつつ撮影していたら
偶然にもＣ男の両親とニアミスしていたらしく、｢何でこの人は
ウチの息子のアップばっかり撮ってるのだろう…｣と不思議に見ていたらしい。

いやいや、息子さんに頼まれてですねｗ

あとはスタッフが
控えているカウンターで
勝手にスタッフ顔しながら時間を過ごす。　

山ＭさんもＪ・Ｎさんも
ご無沙汰していたけど元気そうだった。
何よりライブを終えた！はー！という安堵感がすごく伝わってきた。

そして、このＣ男さんも。
ドラムお疲れ様でした。最初は
リズムが狂って苦戦したんだとか。

　　　高Ｃさん

　『えー、自分はお店をする前は
　　　　　　　　　　　　　サラリーマンをしてました。そこで仕事も出来て
　　　　　　　　　　　　　　カッコいい先輩がいたんですけど、病気で亡くなられてしまって…
　　　　　　　　　　　　　　　その時に、人生って先はわかんないな、だったら自分の好きな事をして
　　　　　　　　　　　　　　　　悔いのない時間を過ごしたいな、と思ってお店を始めて…２５の時です』

高Ｃさんが挨拶。
入れ替わりの激しい夜の店で
１５年もお店を続けているのはすごいと思う。

ほかにも不動産の
資格を取ったり、精力的に活動している姿は
これから年を取る自分の良き指針と言うか、見習いたい人の１人だ。

この後、長渕剛の
そっくりさんのショーなどがあり…

ライブ終了。
みんなで後片付けをして
２次会の会場に歩いて向かう。

手取本町にある ＫＩＴＣＨＥＮ　Ｋｕ (くー) 。
イタリアンのお店らしいけど、普通にから揚げがあったり
そんなに意識した店ではない。

打ち上げも盛り上がり
無事に１５周年記念パーティも終了。
みんな楽しそうでした。爺ちゃんはほとんど知らない人ばっかりでしたｗ

そんな熊本の夏でしたとさ…。　

次回は韓国の生活編に戻ります！

気が向いた時に　
ワンクリックして頂くと、爺ちゃんは長生き出来そうです。　m(＿　　＿)m　　

テーマ:雑記 - ジャンル:日記

【2012/01/29 13:24】 | 　　　in熊本 | TRACKBACK(0) | COMMENT(2)

2012年が…

明けましたね。
おめでたかったです。
あっという間に仕事が始まり、もう中旬です。

今年は世界が変わる
激動の年になりそうですが、
世の中がより良い方向へ向かう、そんな変化であって欲しいと思います。

そして、予想通りというか何というか
昨年のネタがたっぷり溜まったまま年を越してしまいました。
さて、どうしたもんかのぅ…。　(；-　-)

そこで、今後の予定を考えました。

韓国ネタって、よく考えると
内容が飲みに仕事にと毎回同じ内容やな…。
読まれる方も飽きたと思うので、２話位にまとめて終了させます。

その前に、昨年書き忘れた
大金豚や大勝軒などの熊本つけ麺の旅や、
エリオットネスの１５周年記念パーティの記事を１話さらっと書きます。

そして、これまた
書き忘れた昨年の沖縄旅行
｢沖縄ールド　～２５時間で駆け抜けろ！～｣を１年越しに載っける予定です。

流れとしては
熊本→韓国→韓国→沖縄…

今年の記事はいつ書ける事やらｗ

…アナタもワタシも
今年１年を無事に平穏に過ごせますように　(-人-)

気が向いた時に　
ワンクリックして頂くと、爺ちゃんは長生き出来そうです。　m(＿　　＿)m　　

【2012/01/12 16:04】 | 日記 | TRACKBACK(0) | COMMENT(0)

| BLOG TOP | 次のページ>>